针对您提出的“邻居违建占用公共道路阻止车辆通行依据哪条法律诉讼”的问题，我可以明确地告诉您，您可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定来提起诉讼。以下是我从不同角度为您详细分析的法律背景和建议：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第二百八十八条：“不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。” 邻居的违建行为显然违反了这一原则，影响了您的正常通行权益。
   • 同时，《中华人民共和国民法典》第二百九十一条也规定：“不动产权利人对相邻权利人因通行等必须利用其土地的，应当提供必要的便利。” 邻居占用公共道路，阻止了您的车辆通行，这违反了该条款的规定。

2. 诉讼建议：

   • 收集证据：在提起诉讼前，您需要收集足够的证据来证明邻居的违建行为以及该行为对您造成的具体影响。这可以包括现场照片、视频、证人证言等。
   • 明确诉求：在诉讼中，您需要明确您的诉求，比如要求邻居拆除违建、恢复道路通行等。
   • 寻求法律援助：虽然您可以自行提起诉讼，但考虑到法律程序的复杂性和专业性，我建议您寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保障。

3. 可能的法律后果：

   • 如果法院认定邻居的违建行为确实侵犯了您的相邻权，那么法院可能会判决邻居拆除违建、恢复道路通行，并可能要求邻居承担一定的赔偿责任。
   • 如果邻居不履行法院判决，您还可以申请法院强制执行，以确保判决得到有效执行。

4. 其他解决途径：

   • 在提起诉讼前，您也可以尝试与邻居进行协商，看是否能够通过友好方式解决纠纷。
   • 如果协商无果，您还可以向当地的城管部门或规划部门投诉，要求相关部门对邻居的违建行为进行查处。

总结来说，您可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定来提起诉讼，要求邻居拆除违建、恢复道路通行。在诉讼过程中，您需要收集足够的证据、明确诉求，并考虑寻求专业律师的帮助。如果您还有其他关于房产纠纷的问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。