结论：给小三的老公发出轨证据这一行为本身并不直接构成违法行为，但在处理过程中需特别注意避免侵犯他人合法权益或触犯法律。

详细分析：

1. 行为合法性的一般情况：

   • 从法律角度来看，单纯地将出轨证据发送给小三的老公，目的是为了让其知晓真实情况，这通常被视为在合理范围内行使言论自由权利，并不直接违反法律规定。此行为本质上是一种信息传递，并未直接侵犯他人的法定权利。

2. 可能涉及的违法风险：

   • 侵犯隐私权：在发送证据时，若过度暴露小三或出轨方的私密敏感信息，如聊天记录中的个人隐私、照片或视频等，可能构成对他人隐私权的侵犯。根据《民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
   • 侮辱诽谤：若在发送证据的过程中，故意编造虚假事实诋毁小三及其老公的名誉，或使用侮辱性、攻击性语言进行辱骂，可能导致其社会评价降低，构成侮辱罪或诽谤罪。根据《刑法》的相关规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
   • 扰乱秩序：若选择在小三老公的工作场所、住所等进行吵闹、喧哗，严重影响到正常的工作秩序和生活秩序，可能违反《治安管理处罚法》的相关规定，面临行政处罚。

3. 法律建议：

   • 谨慎处理证据：在发送出轨证据时，应确保不泄露不必要的私密信息，尊重他人的隐私权。可以只发送与出轨事实直接相关的部分，避免涉及过多个人隐私。
   • 保持冷静理性：在处理此类敏感问题时，应保持冷静和理性，避免使用侮辱性或攻击性的言辞。确保所述内容真实可靠，不编造虚假事实。
   • 选择合适方式：应选择适当的场合和方式与对方沟通，避免造成不必要的扰乱。可以考虑通过书面形式发送证据，或者选择在公共场所进行冷静、理性的交流。
   • 关注心理健康：情感问题往往容易让人情绪激动，冲动行事可能让事情变得更加糟糕。因此，在采取行动之前，可以先寻求心理医生的帮助，调整好自己的心态。
   • 合法维权途径：如果出轨行为对婚姻关系造成了严重影响，可以通过与丈夫协商、调解、诉讼等合法途径来解决婚姻中的问题，而不是采取过激的行为。

后续行动建议：

• 在处理此类问题时，建议先咨询专业律师（即我本人，金云霞律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭领域），了解相关法律法规和可能的法律风险，以确保自己的行为合法合规。
• 如果决定发送出轨证据，应确保证据的真实性和合法性，避免因为证据问题而引发不必要的法律纠纷。
• 在发送证据后，应密切关注对方的反应和可能的法律行动，以便及时采取应对措施。

总之，给小三的老公发出轨证据需要谨慎处理，既要维护自己的合法权益，又要避免侵犯他人的合法权益或触犯法律。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。