家属在这种情况下，可以通过以下途径和步骤来维权，我会分情况详细说明：

1. 确定事故责任方和管辖地
   首先需要明确车祸的责任方是谁（例如对方司机、雇主、运输公司等），以及事故发生地。根据《民事诉讼法》规定，侵权行为地（即事故发生地）或被告住所地法院都有管辖权。因此，家属可以选择在事故发生地或责任方所在地提起诉讼。如果责任方是外地企业或个人，建议优先选择事故发生地，因为当地交警部门、医院等机构处理起来更便捷，证据收集也更容易。

2. 收集关键证据
   维权的核心是证据，家属需要尽快收集以下材料：

• 事故认定书：由交警部门出具，明确事故责任划分；
  
• 医疗记录：包括诊断证明、病历、费用清单等，证明伤情和治疗费用；
  
• 收入证明：如果伤者因事故无法工作，需提供工资流水、劳动合同等，证明误工损失；
  
• 其他证据：如现场照片、证人证言、监控录像等，辅助证明事故经过。
  如果伤者伤情严重，建议尽快委托律师介入，避免证据灭失或被篡改。

1. 协商或诉讼维权
   

• 协商解决：如果责任方愿意赔偿，家属可以与其协商赔偿金额和方式。但需注意，协商前应咨询律师，避免因不了解赔偿标准而吃亏；
  
• 诉讼解决：如果协商无果，家属可以向法院提起民事诉讼，要求责任方赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（如果构成伤残）、精神损害抚慰金等。诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，建议尽早起诉。

1. 申请法律援助或委托律师
   如果家属经济困难，可以向当地法律援助中心申请免费法律援助，由律师代理诉讼。如果经济条件允许，建议委托专业律师处理，因为车祸赔偿涉及医学、法律等多领域知识，律师能更高效地争取权益。

2. 关注工伤认定（如果适用）
   如果伤者是在工作时间、因工作原因受伤，可能构成工伤。家属应尽快向用人单位所在地社保部门申请工伤认定，享受工伤保险待遇。工伤赔偿与交通事故赔偿可以“双赔”，但医疗费等实际支出部分不能重复主张。

总结：家属应优先在事故发生地维权，尽快收集证据，根据情况选择协商或诉讼，并关注是否构成工伤。如果需要进一步帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细方案。