关于您提出的“租赁合同到期后转为不定期租赁合同是否有效，以及能否用来申请住房补贴”的问题，以下是我的详细解答：

一、租赁合同到期后转为不定期租赁合同的有效性

1. 一般情况下的合同终止： 在常规情况下，当租赁合同约定的租赁期限届满时，如果双方没有作出其他约定或采取进一步行动，租赁合同将按照约定自动终止。此时，合同的法律效力消灭，双方的权利义务关系也随之结束。

2. 不定期租赁的形成： 然而，根据《中华人民共和国民法典》第七百三十四条的规定，如果租赁期限届满后，承租人继续使用租赁物，并且出租人对此没有提出异议，那么原租赁合同将继续有效，但此时的租赁期限变为不定期。这意味着，在双方没有明确续签新合同的情况下，只要承租人继续居住并支付租金，出租人也接受租金，原合同就转变为不定期租赁合同，双方需继续遵守原合同（除租赁期限外）的其他条款。

3. 不定期租赁的特点： 不定期租赁合同的特点是灵活性高，双方都可以随时解除合同。但出租人在解除合同时，需要在合理期限之前通知承租人，以便承租人有足够的时间寻找新的住处并搬家。

二、不定期租赁合同能否用来申请住房补贴

1. 住房补贴的申请条件： 住房补贴的申请条件通常因地区和政策而异，但一般要求申请人提供有效的租赁合同作为证明。这个“有效”的租赁合同，通常指的是具有明确租赁期限、租金标准、双方权利义务等条款的正式合同。

2. 不定期租赁合同的适用性： 虽然不定期租赁合同在法律上是有效的，但在申请住房补贴时，其适用性可能因地区和政策而有所不同。一些地区或政策可能要求租赁合同具有明确的租赁期限，而不定期租赁合同由于期限不确定，可能不符合这一要求。

3. 建议与咨询： 因此，如果您打算使用不定期租赁合同来申请住房补贴，我建议您先咨询当地的住房管理部门或相关政策制定机构，了解具体的申请条件和要求。如果政策允许使用不定期租赁合同作为申请依据，那么您需要确保合同中的其他条款（如租金标准、双方权利义务等）符合政策要求。如果政策不允许，那么您可能需要与出租人协商签订一份具有明确租赁期限的新合同。

综上所述，租赁合同到期后转为不定期租赁合同在法律上是有效的，但在申请住房补贴时其适用性可能因地区和政策而异。为了确保您的申请顺利，我建议您先咨询当地的相关部门或机构了解具体的申请条件和要求。