结论：在交通事故中，若您已获得意外险的医疗费赔付，是否还能向第三人主张医疗费，需根据具体情况来判断，一般情况下，若第三人存在过错且需承担赔偿责任，您仍有权向其主张医疗费。以下从不同角度为您详细分析：
一、意外险赔付与第三人赔偿的关系
意外险是一种个人保险，旨在为被保险人因意外事故导致的伤害或死亡提供经济保障。当您因交通事故受伤并获得意外险的医疗费赔付时，这并不意味着您放弃了向造成事故的第三人（如肇事司机）追究责任的权利。意外险的赔付是基于您与保险公司之间的保险合同，而向第三人主张赔偿则是基于侵权责任法，两者是独立的法律关系。
二、向第三人主张医疗费的条件
第三人存在过错：要向第三人主张医疗费，首先需要证明第三人在交通事故中存在过错，如违反交通规则、疏忽大意等。这是追究第三人赔偿责任的前提。
第三人需承担赔偿责任：根据侵权责任法，因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。因此，若第三人存在过错且需承担赔偿责任，您有权向其主张包括医疗费在内的各项损失。
未放弃向第三人索赔的权利：在获得意外险赔付时，您需确保没有签署任何放弃向第三人索赔权利的协议或声明。否则，您可能无法再向第三人主张赔偿。
三、实际操作中的注意事项
保留相关证据：在主张医疗费时，您需要保留好所有与交通事故和医疗费用相关的证据，如交通事故认定书、医疗费用发票、诊断证明等。这些证据将有助于您证明第三人的过错和您的损失。
与保险公司沟通：在向第三人主张赔偿前，建议您先与意外险的保险公司沟通，了解其赔付政策和是否对向第三人索赔有影响。有些保险公司可能要求您在获得其赔付后，将向第三人索赔的权利转让给保险公司（即代位求偿权），以便保险公司能够追偿其已支付的赔款。
寻求法律帮助：若您在向第三人主张医疗费的过程中遇到困难或争议，建议寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您维护自己的合法权益。
四、特殊情况下的处理
若第三人无力赔偿：若第三人因经济困难等原因无力赔偿您的医疗费，您可以考虑通过法律途径申请强制执行或寻求其他救助途径。
若意外险赔付已覆盖全部医疗费：即使意外险的赔付已覆盖您的全部医疗费，若第三人存在过错且需承担赔偿责任，您仍有权向其主张其他损失（如误工费、护理费等），具体取决于您的实际损失和法律规定。
总结与建议：在交通事故中，若您已获得意外险的医疗费赔付，仍有可能向存在过错的第三人主张医疗费。但具体能否主张以及主张的金额和范围，需根据您的实际情况、相关证据和法律规定来判断。因此，建议您在处理此类问题时，保留好相关证据，与保险公司和第三人积极沟通，并在必要时寻求专业律师的帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。