作为有丰富经验的律师，针对您提出的“交通事故被执行人法院查控无财产可执行，申请人接下来应采取什么措施”这一问题，我的分析和建议如下：

1. 核实财产查控情况

   • 首先，您需要确认法院的财产查控是否全面且准确。有时由于信息不对称或被执行人故意隐瞒，可能导致部分财产未被查控到。您可以向法院申请更详细的财产调查，包括但不限于银行账户、房产、车辆、股权、投资收益等。
   • 同时，您也可以自行或委托律师进行一定的调查，比如通过公开渠道查询被执行人的财产信息，或者向相关单位（如不动产登记中心、车辆管理所等）申请查询。

2. 申请将被执行人纳入失信被执行人名单

   • 如果确认被执行人确实无财产可供执行，您可以向法院申请将其纳入失信被执行人名单。这将对被执行人的信用记录产生严重影响，限制其高消费行为，如乘坐高铁、飞机等，从而对其形成一定的压力，促使其主动履行义务。

3. 申请限制被执行人出境

   • 如果被执行人有出境的可能，您可以向法院申请限制其出境。这可以有效防止被执行人通过出境来逃避执行。

4. 考虑申请司法救助

   • 如果您因交通事故导致生活困难，且被执行人确实无财产可供执行，您可以向法院申请司法救助。法院会根据您的实际情况和救助条件，决定是否给予您一定的经济救助。

5. 持续关注被执行人财产状况

   • 即使目前被执行人无财产可供执行，您也应持续关注其财产状况。因为被执行人的财产状况可能会随时间发生变化，一旦发现其有新的财产线索，您可以立即向法院申请恢复执行。

6. 考虑和解或分期履行

   • 在某些情况下，如果被执行人确实存在经济困难，但愿意履行义务，您可以考虑与其达成和解协议或分期履行协议。这既可以减轻被执行人的经济压力，也可以保障您的权益得到逐步实现。

7. 追究被执行人拒不执行判决、裁定的刑事责任

   • 如果被执行人有能力履行而拒不履行，且情节严重，您还可以向公安机关报案，要求追究其拒不执行判决、裁定的刑事责任。

行动建议：

• 立即与执行法官沟通，了解财产查控的具体情况，并申请更详细的财产调查。
• 准备相关材料，向法院申请将被执行人纳入失信被执行人名单、限制出境等。
• 如果符合司法救助条件，及时向法院申请司法救助。
• 持续关注被执行人财产状况，一旦发现新线索，立即向法院申请恢复执行。
• 考虑与被执行人进行和解或分期履行的协商，以达成双方都能接受的解决方案。
• 如被执行人拒不履行且情节严重，及时向公安机关报案。

希望这些建议能对您有所帮助。如果您在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。