在交通事故中，若被执行人（即肇事方）无力赔偿，受害者可以通过以下多种途径来维护自己的合法权益：

1. 保险赔偿

   • 交强险：首先核查肇事车辆是否投保了机动车交通事故责任强制保险（交强险）。交强险会在责任限额范围内进行赔偿，具体包括有责情况下的死亡伤残赔偿限额18万、医疗费用赔偿限额1.8万、财产损失赔偿限额2000元；无责时的相应限额较低。受害者应及时向肇事车辆的保险公司报案，并积极配合定损流程，提供必要证明文件以确保顺利理赔。
   • 商业险：若肇事车辆还投保了商业第三者责任险等商业险种，交强险赔偿不足部分可由商业险在其责任限额内继续赔偿。同样，受害者需及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关材料。
   • 代位求偿：若受害者自身也购买了车损险等相关保险，在符合条件时，可向自己的保险公司申请代位求偿，由保险公司先行赔付并代为追偿，减轻受害者的直接负担。

2. 法律途径

   • 向法院起诉：受害者可以向事故发生地或被告住所地的法院提起民事诉讼，要求肇事方承担赔偿责任。判决生效后，若肇事方不履行赔偿义务，受害者可申请强制执行。法院有权采取多种措施查询、冻结、划拨、查封、扣押、拍卖、变卖被申请执行人的财产，以强制其履行赔偿义务。
   • 申请财产保全：为防止肇事方转移财产，受害者在起诉前或诉讼过程中可向法院申请财产保全，确保判决能够顺利执行。财产保全可以冻结肇事方的银行账户、查封其房产或车辆等财产。
   • 刑事附带民事诉讼：若肇事方的行为构成交通肇事罪，受害者可通过刑事附带民事诉讼的方式要求肇事方赔偿损失。在刑事诉讼过程中，受害者可以提出民事赔偿请求，法院会在判决中一并处理。

3. 救助基金

   • 道路交通事故社会救助基金：在特定情形下，如抢救费用超过交强险责任限额、肇事机动车未参加交强险、机动车肇事后逃逸等，受害者或其家属可以向道路交通事故社会救助基金管理机构提出申请，由救助基金先行垫付丧葬费用、部分或全部抢救费用。救助基金管理机构随后有权向交通事故责任人追偿。

4. 协商分期赔偿

   • 若肇事方确实经济困难，无力一次性支付赔偿款，可与受害者或其家属协商达成分期赔偿协议，约定分期支付的时间和金额。为保障受害者权益，可以要求肇事方提供一定的担保，如房产抵押、保证人担保等。在协商过程中，受害者应确保协议内容明确、具体，并保留好相关证据。

5. 寻求法律援助与社会救助

   • 法律援助：若受害者自身经济困难，无法承担诉讼费用，可向法律援助机构申请法律援助，以获取专业的法律帮助。法律援助机构会指派律师为受害者提供法律咨询、代理诉讼等服务。
   • 社会救助：若受害者家庭因交通事故陷入极度困难，符合相关条件的，可向民政部门等申请社会救助，如临时救助金等，以缓解生活压力。社会救助可以提供一定的经济支持，帮助受害者度过难关。

注意事项：

• 受害者应妥善保留相关证据，如事故认定书、医疗费用票据、车辆定损报告等，以支持其赔偿诉求。这些证据在后续的法律程序中至关重要，能够证明受害者的损失和肇事方的责任。
• 在处理交通事故赔偿问题时，受害者应保持冷静、理性，避免采取过激行为。同时，应积极了解相关法律程序和规定，以便更有效地维护自身权益。

综上所述，当交通事故肇事方无力赔偿时，受害者应综合运用保险赔偿、法律途径、救助基金、协商分期赔偿以及寻求法律援助和社会救助等多种手段来维护自身的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。