结论：在此情况下，是否报警需根据具体情形判断，但通常建议报警以维护自身权益和安全。以下从不同角度进行分析：
一、从法律权益保护角度
非法侵入住宅：
- 如果“小三”未经允许，强行进入他人住宅进行谈判，这可能构成非法侵入住宅罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。因此，从保护自身住宅不受非法侵犯的角度出发，报警是合理的选择。
人身安全威胁：
- 如果在谈判过程中，存在对人身安全的威胁或实际侵害，如言语威胁、肢体冲突等，这同样构成违法行为。报警可以及时制止这种违法行为，并保护自身的人身安全。
二、从实际解决纠纷角度
报警作为调解手段：
- 报警后，警方会介入调查，并可能根据情况进行调解。这有助于在第三方（警方）的介入下，更公正、客观地处理纠纷，避免双方直接冲突升级。
记录证据：
- 报警后，警方会制作笔录，记录事件经过。这些笔录可以作为后续法律程序的证据，有助于维护自身权益。
三、从预防未来纠纷角度
警示作用：
- 报警可以对“小三”及可能涉及的其他人产生警示作用，表明你不会容忍这种非法行为，并可能采取法律手段维护自身权益。
法律程序启动：
- 如果报警后，警方认为存在违法行为，可能会启动相应的法律程序。这有助于通过法律途径解决纠纷，避免未来再次发生类似事件。
四、实际操作建议
确保安全：
- 在报警前，确保自己和家人的安全。如果可能，尽量离开现场，到安全的地方报警。
收集证据：
- 如果条件允许，尽量收集与事件相关的证据，如照片、视频、录音等。这些证据有助于警方了解事件经过，并作出更准确的判断。
配合警方调查：
- 报警后，积极配合警方的调查工作，提供真实、准确的陈述和证据。这有助于警方更快地处理案件，并维护你的合法权益。
总结与建议：在此情况下，报警是维护自身权益和安全的有效手段。建议根据实际情况，及时报警并配合警方的调查工作。同时，也可以考虑咨询专业律师，了解更多关于如何维护自身权益的法律建议。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。