结论：私下签署了离婚协议但不去办理离婚证，另一方在特定条件下是可以起诉的。具体来说，这主要取决于离婚协议是否已经生效以及是否存在需要法律介入的特殊情况。

详细分析：

1. 离婚协议未生效的情况：

   • 如果双方仅签订了离婚协议书，但尚未去婚姻登记机关办理离婚登记手续，那么这份离婚协议书尚未生效。在这种情况下，任何一方反悔不想离婚了，都可以直接向法院提起离婚诉讼。法院将根据双方的感情状况、离婚原因等因素，判断是否准予离婚。

2. 离婚协议已生效但未履行的情况：

   • 若双方已经办理了离婚登记手续，离婚协议书因此生效，但一方未按照协议履行其约定的义务，如未按时支付抚养费、未履行财产分割等，另一方有权向法院提起诉讼，要求对方履行协议内容。在这种情况下，法院可能会先进行调解，调解无果后，会依法判决对方履行义务。

3. 存在欺诈、胁迫等情形：

   • 如果离婚协议书是在欺诈、胁迫等不良情况下签订的，导致协议内容并非当事人真实意思表示，那么受损害方有权在法定期间内向法院提起诉讼，请求撤销或变更该离婚协议书。法院会根据实际情况，对协议内容进行审查，并作出相应的判决。

4. 发现隐藏、转移财产等行为：

   • 离婚后，若发现对方存在隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务等行为，且这些行为对自己的合法权益造成了损害，另一方有权在知晓或应当知晓该行为之日起的三年内，向法院提起诉讼，要求重新分割财产。

5. 子女抚养问题发生变化：

   • 如果离婚协议对子女抚养问题有约定，但之后情况发生变化，如直接抚养子女的一方因患严重疾病或因伤残无力继续抚养子女，或者出现原定抚养费数额不足以维持当地实际生活水平等情况，一方可以要求变更子女抚养关系或增加抚养费，并向法院提起诉讼。

法律建议：

• 在处理离婚相关事务时，务必确保离婚协议的签订和执行均符合法律法规，避免因为协议内容不合法或存在欺诈、胁迫等情形而导致协议无效或被撤销。
• 如果一方不履行离婚协议中的义务，另一方应及时向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
• 在起诉前，建议先尝试与对方进行协商，看是否能达成一致意见，以节省时间和精力。

可能法律后果：

• 如果法院判决准予离婚，那么双方的婚姻关系将正式解除。
• 如果法院判决对方履行离婚协议中的义务，而对方仍不履行，那么另一方可以申请法院强制执行。
• 如果离婚协议被撤销或变更，那么双方需要重新协商或由法院判决新的财产分割和子女抚养方案。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。