核心结论：保修期过了两个月后循环泵漏水导致财产损失，您可以通过以下途径来维护自身权益，具体如下：
查看产品说明书、保修卡及相关合同条款
- 分析合同约定：仔细查看购买循环泵时附带的说明书、保修卡以及可能签订的相关合同，看其中对于保修期届满后产品出现质量问题导致损失的责任承担是否有明确约定。如果合同中有明确规定在保修期外一定期限内，因产品本身质量问题造成损失，生产者或销售者仍需承担相应责任，那么您可以依据合同条款要求对方赔偿损失。
- 依据合同主张权利：若合同有此类有利约定，您应收集好合同、购买凭证、漏水导致财产损失的相关证据（如照片、视频、维修费用清单、财产价值评估报告等），与生产者或销售者协商赔偿事宜。若协商不成，您可以依据合同中的争议解决条款，向约定的仲裁机构申请仲裁或者向有管辖权的人民法院提起诉讼。
判断产品是否存在质量缺陷
- 质量缺陷认定：即使保修期已过，如果循环泵本身存在质量缺陷，而该缺陷是导致漏水并造成财产损失的根本原因，根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零二条规定，因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。产品缺陷是指产品存在危及人身、他人财产安全的不合理的危险；产品有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，是指不符合该标准。
- 收集证据证明缺陷：您需要收集证据证明循环泵存在质量缺陷，例如可以请专业的鉴定机构对循环泵进行质量鉴定，出具鉴定报告，证明漏水是由于产品本身的质量问题导致的。同时，还要收集好财产损失的证据，如受损财产的购买发票、维修记录等，以确定损失的具体金额。
- 确定责任主体并索赔：在证明产品存在质量缺陷后，您可以向循环泵的生产者主张赔偿。如果销售者不能指明缺陷产品的生产者也不能指明缺陷产品的供货者的，销售者也应当承担赔偿责任。您可以先与生产者或销售者协商赔偿事宜，若协商不成，可以通过诉讼的方式要求其赔偿您的财产损失。
考虑自身是否存在过错
- 自身过错分析：您需要反思自己在循环泵的使用过程中是否存在不当操作或未尽到合理的维护义务等情况。例如，是否按照产品说明书的要求正确使用循环泵，是否定期对循环泵进行保养和维护等。如果您的过错行为与漏水导致财产损失之间存在一定的因果关系，那么您可能需要承担相应的责任。
- 责任分担：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十二条规定，二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担责任。如果您的过错行为与产品本身的质量问题共同导致了财产损失，那么您和生产者或销售者可能需要根据各自的过错程度承担相应的责任。在这种情况下，您在主张赔偿时，对方可能会以您存在过错为由进行抗辩，减少其赔偿责任。因此，您需要收集证据证明自己在使用过程中没有过错或者过错较小，以维护自己的合法权益。