民事案件未结案是否能出国，主要取决于案件的具体情况及法院是否作出了限制出境的决定。以下是对此问题的详细分析：

一、一般情况下的出国自由

1. 未进入特定程序：如果民事案件仅处于协商、调解阶段，或者虽已起诉但法院还未作出判决，且法院未作出限制出境的决定，那么当事人的出入境权利通常不会受到限制。只要持有有效的护照等出入境证件，并符合前往国家或地区的签证要求，即可正常出国。

2. 案件已了结或履行义务：如果民事案件已经审理终结，并且当事人按照判决或调解结果履行了相应的义务，不存在未了结的法律责任，那么通常不会因为之前的民事案件而被限制出国。

二、特殊情况下的出境限制

1. 法院决定限制出境：

   • 当案件的处理需要当事人留在国内时，例如当事人是案件关键事实的重要知情人，或者其出境可能会对案件的审理、证据调查、判决执行等造成严重不利影响，法院有权根据对方当事人的申请或依职权作出限制出境的决定。
   • 法院一旦作出限制出境的决定，会向出入境管理机关发函，要求阻止相关人员出境。此时，当事人必须遵守法院的决定，不得擅自出境。

2. 被列入失信被执行人名单：

   • 如果当事人因不履行生效法律文书确定的义务而被列入失信被执行人名单，那么其在很多方面都会受到限制，包括限制出境。
   • 这种限制旨在通过限制失信被执行人的行动自由，迫使其履行法律义务。被列入失信被执行人名单的当事人在未履行义务之前，是无法出国的。

3. 涉及经济纠纷且未妥善处理：

   • 如果当事人涉及的是经济纠纷，虽然不一定直接导致限制出境，但若存在逃避法律义务的风险，如转移财产、逃避履行判决义务等，法院也可能依职权或应原告申请，决定限制被告出境。

三、建议与提醒

1. 核查限制出境情形：在计划出国前，民事案件当事人应仔细核查自身是否存在任何限制出境的情形，如法院是否作出了限制出境的决定，或者自己是否被列入了失信被执行人名单。

2. 妥善处理经济纠纷：如果涉及经济纠纷，建议当事人在出国前妥善处理好相关事务，或与对方当事人进行沟通协商，以避免在国外期间产生不必要的法律麻烦或经济损失。

3. 遵守法律法规：在任何情况下，当事人都应遵守相关法律法规和法院的决定，以确保诉讼程序的顺利进行和自己的合法权益不受损害。

举例说明：假设张三因一起合同纠纷被对方起诉至法院，案件正在审理中。如果法院认为张三存在转移财产、逃避履行判决义务的风险，可能会依职权或应原告申请，作出限制张三出境的决定。此时，张三就无法正常出国。但如果案件仅处于协商阶段，且法院未作出任何限制决定，张三则可以正常办理出国手续并出境。

综上所述，民事案件未结案是否能出国，需要根据案件的具体情况和法院的决定来判断。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。