公司私自修改食品标签属于违法行为，将面临行政处罚，情节严重的还可能承担刑事责任。具体处罚情况需根据违法行为的性质、情节及后果等因素综合判定，以下分情况详细说明：
一、行政处罚
一般违法行为
若公司私自修改食品标签，但未造成严重后果（如未引发食品安全事故、未对消费者造成实质损害），通常由市场监督管理部门依据《中华人民共和国食品安全法》进行处罚。
- 处罚依据：根据《食品安全法》第一百二十五条，生产经营无标签的预包装食品、食品添加剂或者标签、说明书不符合本法规定的食品、食品添加剂的，由县级以上人民政府食品安全监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五千元以上五万元以下罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额五倍以上十倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业，直至吊销许可证。
- 关键点：处罚力度与货值金额直接相关，且可能涉及工具、设备的没收。
情节严重情形
若私自修改标签行为存在主观恶意（如故意隐瞒食品成分、虚假标注生产日期等），或已造成消费者健康损害、社会影响恶劣等后果，可能被认定为“情节严重”，面临更严厉的处罚，包括停产停业、吊销许可证等。
二、刑事责任（极端情况）
若私自修改标签行为同时构成生产、销售不符合安全标准的食品罪或生产、销售伪劣产品罪（如标签修改导致食品实际成分与标注严重不符，且足以造成严重食物中毒或其他严重食源性疾病），则可能被追究刑事责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第一百四十条，相关责任人可能面临有期徒刑、拘役或罚金，甚至终身禁业。
- 典型案例：如某企业篡改生产日期延长保质期，导致消费者食用后中毒，企业负责人可能被以“生产、销售不符合安全标准的食品罪”定罪处罚。
三、其他法律后果
- 民事赔偿：消费者可依据《消费者权益保护法》要求赔偿损失（如医疗费、误工费等），甚至主张“退一赔十”的惩罚性赔偿（若符合《食品安全法》第一百四十八条情形）。
- 信用惩戒：违法企业可能被列入“严重违法失信名单”，在政府采购、招投标、融资等方面受限。
建议
- 立即整改：若企业已存在私自修改标签行为，应第一时间停止违法操作，召回问题产品，并主动向监管部门报告。
- 完善合规：建立食品标签审核制度，确保标签内容真实、准确、完整，避免因疏忽或故意违法引发风险。
- 咨询专业律师：若涉及行政调查或刑事风险，建议及时委托律师介入，通过法律程序维护权益（此处为客观建议，非推销性表述）。
如有具体案件或细节需要进一步分析，可直接向我咨询。