针对您提出的“驾驶未购买交强险且未年检的重型货车如何处罚”的问题，我将从法律责任、处罚依据及具体后果三个层面为您详细解答：

1. 未购买交强险的法律责任
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十九条，驾驶未投保交强险的机动车上路行驶，公安机关交通管理部门将扣留车辆至依照规定投保后，并处以最低责任限额应缴纳保险费2倍的罚款（以重型货车为例，交强险基础保费通常为3710元/年，罚款金额约为7420元）。若发生交通事故，驾驶员需在交强险责任限额内（死亡伤残18万、医疗费用1.8万、财产损失0.2万）自行承担全部赔偿责任。

2. 未按规定年检的法律责任
   依据《道路交通安全法》第十三条及第九十条，驾驶未按规定进行安全技术检验的机动车上路，将被处以200元罚款并记3分。若车辆逾期未检超过三个检验周期，车辆将被强制报废。特别需要注意的是，若未年检车辆发生事故，保险公司可能依据商业险条款拒绝赔付（交强险仍需在限额内赔偿）。

3. 双重违法行为的叠加处罚
   当同时存在未投保交强险和未年检两种违法行为时，执法部门将分别裁量、合并执行：

   • 行政处罚：扣留车辆+交强险罚款（如7420元）+未年检罚款（200元）+记3分
     
   • 车辆处置：需同时完成交强险投保和年检手续后，方可取回车辆
     
   • 事故责任：若引发交通事故，驾驶员除承担行政处罚外，还需承担民事赔偿责任（交强险部分由个人先行垫付，后续可向保险公司追偿；商业险部分可能被拒赔）

特别提醒：

• 重型货车因载重大、惯性大，未年检可能导致制动系统失效等重大安全隐患，未投保交强险则严重损害第三方权益，两者均属于重点监管的违法行为。
  
• 建议立即办理交强险投保（可通过保险公司官网或线下网点）和车辆年检（需携带行驶证、保险单等材料到检测站），避免因车辆被扣影响运营。
  

如需进一步了解具体处罚流程或事故赔偿处理，可直接向我咨询，我将结合您所在省份的细化规定提供针对性建议。