申请夫妻双方调查令需根据具体诉讼阶段和目的，向法院提交书面申请并附相关证据材料，由法院审查后决定是否签发。具体流程及要点如下：

1. 明确申请主体与适用场景
   调查令的申请主体通常为诉讼当事人（即夫妻一方或双方），但需通过其委托诉讼代理人（律师）向法院提出。适用场景包括离婚诉讼中需调查对方财产状况（如银行流水、房产信息）、隐藏收入、转移财产等行为，或涉及子女抚养权争议时需调查对方抚养能力（如收入证明、健康记录等）。

2. 申请流程与材料准备

   • 提交书面申请：需向受理案件的法院提交《调查令申请书》，明确申请调查的具体事项、证据线索（如银行账号、房产地址等）及与案件的关联性。
     
   • 附证据材料：提供初步证据证明调查事项的必要性，例如对方存在转移财产嫌疑的银行转账记录、房产交易合同等。
     
   • 法院审查：法院将审查申请是否符合法律规定（如《民事诉讼法》第64条、第67条关于证据收集的规定），以及调查事项是否与案件直接相关。
     
   • 签发与执行：若法院批准，将签发《调查令》，载明被调查单位或个人名称、调查内容、有效期等。申请人需在有效期内持令调查，逾期需重新申请。

3. 注意事项与风险提示

   • 调查范围限制：调查令仅能用于调查与案件直接相关的证据，不得用于非法目的（如侵犯隐私、商业秘密等）。
     
   • 被调查方配合义务：被调查单位或个人需配合提供证据，拒不配合的可能面临罚款、拘留等处罚（《民事诉讼法》第114条）。
     
   • 证据效力：通过调查令获取的证据需经法庭质证后才能作为定案依据，若证据存在瑕疵（如来源不合法）可能被排除。
     

4. 特殊情形处理

   • 紧急情况：若需紧急调查（如对方正在转移财产），可申请法院先予执行或采取保全措施。
     
   • 跨区域调查：需通过法院委托被调查地法院协助执行，或申请省级法院签发跨区域调查令。
     

建议：申请调查令前需充分评估调查事项的必要性，并确保证据线索的准确性。若对流程或材料准备有疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供详细指导。