结论：婚姻内的债务离婚后超过三年是否还可以起诉，这主要取决于债务的性质、诉讼时效的起算点以及是否存在诉讼时效中断或中止的情形。以下是对这一问题的详细分析：
一、债务性质与诉讼时效
个人债务：如果债务被认定为夫妻一方的个人债务，那么债权人通常只能向该债务人主张权利。在这种情况下，诉讼时效的计算和适用将遵循一般民事债务的规则，即通常为三年，自债权人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。如果离婚后超过三年，且没有诉讼时效中断或中止的情形，债权人可能会面临诉讼时效届满的风险，即可能丧失胜诉权。
共同债务：如果债务被认定为夫妻共同债务，那么债权人有权向夫妻双方或其中任何一方主张权利。在这种情况下，即使离婚后超过三年，只要诉讼时效未届满（即没有超过自债权人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起的三年），债权人仍然可以起诉要求夫妻双方或其中一方承担还款责任。
二、诉讼时效的起算点与中断、中止
诉讼时效起算点：诉讼时效通常自债权人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。在婚姻内债务的情况下，如果债务在婚姻关系存续期间已经产生，但债权人并未立即行使权利，那么诉讼时效的起算点可能会推迟到债权人知道或应当知道债务人（或夫妻双方）拒绝履行债务或无法履行债务之时。
诉讼时效中断：在诉讼时效期间内，如果债权人向债务人（或夫妻双方）主张过权利，或者债务人（或夫妻双方）同意履行债务，那么诉讼时效将会中断，并从中断时起重新计算。这意味着，即使离婚后超过三年，但如果存在诉讼时效中断的情形，债权人仍然可以起诉。
诉讼时效中止：在诉讼时效期间的最后六个月内，如果因不可抗力或其他障碍不能行使请求权的，诉讼时效中止。自中止时效的原因消除之日起满六个月，诉讼时效期间届满。这意味着，在特定情况下，即使离婚后超过三年，债权人也可能因诉讼时效中止而保留起诉的权利。
三、实际操作建议
及时主张权利：为了避免诉讼时效届满的风险，债权人应在知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起及时主张权利，包括向债务人（或夫妻双方）发出催款通知、提起诉讼等。
保留证据：债权人应保留好与债务相关的所有证据，包括借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明债务的存在以及诉讼时效的中断或中止。
咨询专业律师：由于诉讼时效的计算和适用可能涉及复杂的法律问题，债权人在面临此类情况时最好咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到妥善保护。
最后，婚姻内的债务离婚后超过三年是否还可以起诉，取决于多种因素的综合考虑。如果你面临此类问题或有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。