判决生效后，共有物分割单独办理的情况下，该分割后的财产是可以进行转让的，但需满足一定条件。以下从不同角度为你详细分析：

一、共有物分割的法律效力

共有物分割是指共有关系终止时，对共有财产进行划分，使各共有人获得各自应有份额的行为。判决生效后，共有物分割的结果即具有法律效力，各共有人对分割后的财产享有独立的所有权。这意味着，分割后的财产不再是共有状态，而是由各共有人单独所有。

二、转让分割后财产的条件

1. 产权清晰：

   • 转让的财产必须产权清晰，即分割后的财产已经明确归属于某一共有人所有，不存在产权争议或纠纷。
   • 如果分割后的财产存在产权争议，如其他共有人对分割结果有异议，那么转让行为可能会受到阻碍，甚至引发新的法律纠纷。

2. 符合法律规定：

   • 转让行为必须符合相关法律法规的规定，如《民法典》中关于物权转让、合同订立和履行等方面的规定。
   • 如果转让的财产涉及特殊类型，如不动产、车辆等，还需要遵守相关登记、过户等程序性规定。

3. 不损害他人利益：

   • 转让行为不得损害其他共有人的合法权益，如不得侵犯其他共有人对共有物的优先购买权等。
   • 如果转让行为导致其他共有人利益受损，其他共有人有权要求赔偿或采取其他法律措施维护自身权益。

三、实际操作中的注意事项

1. 办理相关手续：

   • 在转让分割后的财产时，应办理相关的产权变更登记手续，如不动产的过户登记、车辆的转移登记等。
   • 这些手续是证明产权转移的重要依据，也是保障交易安全的重要措施。

2. 签订书面合同：

   • 转让双方应签订书面的转让合同，明确双方的权利义务、转让价格、支付方式等关键条款。
   • 书面合同是证明交易关系、解决纠纷的重要依据，应妥善保管。

3. 了解市场情况：

   • 在转让财产前，应了解市场情况，合理确定转让价格，避免因价格不合理导致交易失败或引发纠纷。

四、可能遇到的法律风险及防范

1. 产权纠纷风险：

   • 如果分割后的财产存在产权争议或纠纷，转让行为可能会受到阻碍或无效。
   • 防范措施：在分割共有物时，应确保分割结果合法有效，并办理相关的产权变更登记手续；在转让前，应核实产权情况，确保无争议。

2. 合同纠纷风险：

   • 如果转让合同存在瑕疵或履行过程中出现问题，可能会引发合同纠纷。
   • 防范措施：在签订转让合同时，应仔细审查合同条款，确保合同内容合法、明确、无歧义；在履行合同过程中，应遵守合同约定，及时履行义务。

3. 税务风险：

   • 转让财产可能涉及税费问题，如契税、个人所得税等。
   • 防范措施：在转让前，应了解相关税费政策，合理规划税务方案；在转让过程中，应依法纳税，避免因税务问题引发纠纷。

总结来说，判决生效后共有物分割单独办理的情况下，该分割后的财产是可以进行转让的，但需满足产权清晰、符合法律规定、不损害他人利益等条件。在实际操作中，应办理相关手续、签订书面合同、了解市场情况，并防范可能遇到的法律风险。如果你在转让过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。