结论：网贷逾期被起诉后，自己将车辆出售以支付律师费的行为是否违法，需根据具体情况判断，一般不直接构成违法，但可能涉及其他法律问题。以下从不同角度进行分析：

一、车辆所有权与处置权

1. 车辆属于个人财产：如果车辆完全属于您个人所有，且没有作为贷款的抵押物或质押物，那么您有权自由处置该车辆，包括出售。
2. 车辆作为抵押物或质押物：如果车辆在网贷时作为抵押物或质押物，并且已经办理了相关登记手续，那么在贷款未清偿前，您可能无权擅自出售车辆。擅自出售可能构成违约，甚至可能涉及刑事犯罪（如诈骗罪，如果出售行为被认定为以非法占有为目的）。

二、出售车辆与支付律师费的关系

1. 合法用途：如果您出售车辆是为了支付合理的律师费，且该费用与您的法律纠纷直接相关，那么这一行为本身并不违法。
2. 资金来源的合法性：关键在于出售车辆所得资金的来源是否合法。如果车辆是您合法所有，且出售行为合法，那么所得资金自然也是合法的，可以用于支付律师费。

三、可能涉及的法律风险

1. 民事纠纷：如果车辆作为贷款的抵押物或质押物，擅自出售可能导致贷款机构提起民事诉讼，要求您承担违约责任，包括赔偿损失等。
2. 刑事犯罪：在极端情况下，如果出售车辆的行为被认定为以非法占有为目的，且数额较大，可能构成诈骗罪等刑事犯罪。但这需要具体分析出售行为的目的、手段以及后果等因素。

四、建议与措施

1. 核实车辆权属：在出售车辆前，务必核实车辆的权属情况，确保车辆完全属于您个人所有，且没有作为贷款的抵押物或质押物。
2. 咨询专业律师：在面临网贷逾期被起诉的情况下，建议咨询专业律师，了解您的法律权利和义务，以及出售车辆可能带来的法律后果。
3. 合法处置财产：如果决定出售车辆，应确保出售行为合法合规，避免涉及不必要的法律纠纷。

举例说明：假设您有一辆完全属于自己的车辆，且没有作为任何贷款的抵押物或质押物。现在，您因网贷逾期被起诉，需要支付律师费。在这种情况下，您出售车辆以支付律师费是合法的，因为车辆属于您个人财产，且出售行为没有违反任何法律规定。

如果您在网贷逾期被起诉后，对车辆处置或律师费支付等方面存在疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。