结论：女方出轨后死亡，与情人是否有关系，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
法律责任角度：
- 在一般情况下，出轨行为本身并不直接导致法律责任，除非出轨行为涉及到了其他违法行为，如重婚、通奸（在部分地区可能构成违法，但在中国大陆法律中，单纯的通奸并不构成犯罪）等。若女方出轨并未涉及这些违法行为，其死亡通常不会直接归咎于情人。
- 如果女方的死亡是由于情人的故意或过失行为导致的，如情人对女方实施了暴力行为导致其死亡，那么情人将可能承担相应的刑事责任，如故意杀人罪或过失致人死亡罪。
道德伦理角度：
- 从道德伦理的角度来看，出轨行为是不被社会所普遍接受的，它违背了婚姻中的忠诚义务。然而，道德上的谴责并不等同于法律上的责任。即使女方出轨，其死亡也不应直接归咎于情人，除非情人的行为直接导致了女方的死亡。
民事赔偿角度：
- 如果女方的死亡是由于情人的某种行为（如提供危险物品、诱导女方从事危险活动等）间接导致的，且这种行为与女方的死亡之间存在因果关系，那么情人在民事上可能需要承担一定的赔偿责任。但这需要具体分析行为与死亡之间的因果关系以及情人的过错程度。
建议：
- 在处理此类复杂情况时，建议家属首先保持冷静，及时报警并配合警方调查，以查明女方死亡的具体原因。
- 如果怀疑情人的行为与女方的死亡有关，可以收集相关证据并咨询专业律师，以便在必要时通过法律途径维护自身权益。
- 同时，家属也应关注自身的心理健康，及时寻求心理支持或咨询，以应对这一突发事件带来的心理冲击。
后续思考：
- 在处理婚姻家庭纠纷时，应注重法律与道德的平衡，既要维护法律的尊严和权威，也要考虑社会道德和伦理的因素。
- 对于涉及人身伤害或死亡的案件，应优先通过法律途径解决，以确保公正和公平。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。