公转私用于个人借款，在符合法律规定的情况下是合法的，但存在诸多限制和风险点需要特别注意。以下从不同角度为你详细分析：
一、合法性角度
借款合同的有效性：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时成立。这意味着，只要双方达成借款合意，并且出借人实际提供了借款（如通过公转私的方式转账），借款合同即成立并生效。
- 但需注意，借款合同的内容必须合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背公序良俗。例如，借款用途必须合法，不能用于非法活动。
公转私的合规性：
- 公转私本身并不违法，但必须确保资金来源合法、用途合规，并且符合税务、财务等相关规定。
- 如果公司资金用于个人借款，需要确保公司有足够的资金实力，且该借款行为不会损害公司利益或其他股东权益。同时，个人借款后应按照约定用途使用资金，并及时归还。
二、风险点角度
税务风险：
- 公转私用于个人借款，如果涉及大额资金，可能会引起税务部门的关注。因为公司资金与个人资金混同，可能被视为偷逃税款的行为。
- 个人借款后，如果利息收入未依法纳税，也可能面临税务处罚。
法律风险：
- 如果借款行为被认定为非法集资、诈骗等违法犯罪行为，出借人和借款人都可能面临法律制裁。
- 如果公司资金被滥用或挪用，导致公司利益受损，相关责任人可能承担民事赔偿责任甚至刑事责任。
财务风险：
- 公转私用于个人借款，可能影响公司的财务状况和资金流动性。如果借款人无法按时归还借款，公司可能面临资金链断裂的风险。
- 个人借款后，如果用于高风险投资或消费，可能导致个人财务状况恶化，进而影响借款的归还能力。
三、建议与注意事项
签订书面借款合同：
- 无论借款金额大小，都应签订书面借款合同，明确双方的权利义务、借款金额、利率、还款期限等关键条款。
确保资金来源合法：
- 出借人应确保公司资金来源合法，且该借款行为不会损害公司利益或其他股东权益。
合规使用资金：
- 借款人应按照约定用途使用资金，不得用于非法活动或高风险投资。
及时归还借款：
- 借款人应按照约定时间及时归还借款及利息，避免产生不必要的纠纷和法律风险。
咨询专业律师（此处虽为通用建议，但针对你的情况，我想强调）：如果你在公转私个人借款过程中遇到任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和解决方案。
综上所述，公转私用于个人借款在符合法律规定的情况下是合法的，但必须谨慎操作，确保资金来源合法、用途合规，并签订书面借款合同以明确双方权利义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。