女儿确实享有合法继承权。在家庭财产纠纷中，关于继承权的问题，我们可以从以下几个角度进行详细分析：

1. 法定继承的基本原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承权男女平等。这意味着，无论子女是男性还是女性，都平等地享有继承父母遗产的权利。
   • 在没有遗嘱或遗赠扶养协议的情况下，遗产将按照法定继承的顺序进行分配。第一顺序继承人包括配偶、子女和父母。因此，女儿作为子女之一，是第一顺序的法定继承人。

2. 女儿继承权的具体应用：

   • 在您所描述的家庭情况中，有三个子女：两个哥哥和一个女儿。如果父母去世且没有留下遗嘱或遗赠扶养协议，那么这三个子女将共同继承父母的遗产。
   • 继承份额通常是根据继承人的数量来平均分配的，但也可以根据实际情况和继承人的协商进行不均等分配。如果继承人之间无法达成一致，可以通过法律途径解决争议。

3. 特殊情况下的继承权：

   • 如果存在遗嘱或遗赠扶养协议，那么遗产的分配将按照这些文件的规定进行。在这种情况下，女儿的继承权可能会受到遗嘱或协议内容的影响。
   • 如果女儿在父母生前尽了较多的赡养义务，或者存在其他特殊情况（如其他继承人丧失继承权等），女儿可能会获得更多的继承份额。

4. 法律建议：

   • 为了避免家庭财产纠纷，建议父母在生前制定遗嘱或遗赠扶养协议，明确遗产的分配方式。
   • 如果家庭成员之间对继承权存在争议，建议通过协商、调解或法律途径解决。在处理这类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。

总结来说，女儿在家庭财产纠纷中确实享有合法继承权。这一权利是基于法定继承的基本原则和女儿作为子女的身份而确立的。如果在实际操作中遇到任何问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。