结论：买到二手翻新机是否可以退一赔三，主要取决于商家在销售过程中是否存在欺诈行为。若商家故意隐瞒翻新机事实，以全新机名义出售，则消费者有权要求退一赔三；若商家已明确告知或消费者无法提供足够证据证明商家欺诈，则难以主张退一赔三。

1. 满足退一赔三的情况

当商家在销售过程中故意隐瞒商品是翻新机的事实，以全新商品的名义出售给消费者时，这种行为构成欺诈。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条的规定，经营者提供商品有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款的三倍；若增加赔偿的金额不足五百元，则直接赔偿五百元。

举例：假设你在某商家处购买了一部标注为全新的手机，但使用后发现是翻新机，且商家在销售过程中并未告知你这一事实。此时，你可以依据上述法律规定，要求商家进行退一赔三的赔偿。

2. 不构成欺诈难以主张退一赔三的情况

• 商家已明确告知：若商家在销售时已经明确告知消费者所售商品是翻新机，并且消费者在此基础上仍然选择购买，那么商家的行为就不构成欺诈。在这种情况下，消费者通常不能依据欺诈条款要求退一赔三。因为消费者在购买时已经知晓商品的真实状况，并做出了自愿的选择。

• 证据不足：消费者在主张退一赔三时，需要有充分的证据证明商家存在欺诈行为。这包括保留购买凭证、证明商品是翻新机的相关证据（如检测报告、商品描述截图等）。如果消费者无法提供足够的证据来支持其主张，比如没有保留购买凭证、无法通过专业鉴定确定手机为翻新机等，那么在要求退一赔三时可能得不到法律的支持。

3. 消费者应对措施与建议

• 收集证据：首先，消费者应尽快收集所有相关证据，包括但不限于购买凭证、商品宣传资料、与商家的沟通记录、手机检测报告等。这些证据是后续维权的关键。

• 协商解决：发现问题后，应先尝试与商家友好协商，寻求退货、换货或补偿等解决方案。

• 正式投诉与法律途径：若协商无果，消费者可向消费者协会、市场监督管理部门投诉，或直接向人民法院提起诉讼，维护自身合法权益。在此过程中，充分准备的证据将极大地支持消费者的主张。

4. 特别提醒

在购买二手商品时，消费者应提高警惕，尽量选择信誉良好的商家或平台进行交易。同时，在购买前应仔细询问商品的真实状况，并保留好所有交易和沟通记录。一旦发现商家存在欺诈行为，应及时采取行动，通过合法途径维护自己的权益。

如果你在购买二手翻新机过程中遇到了问题，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。