结论：这种行为是违法的，且涉及多重法律风险，包括但不限于可能构成重婚罪、侵犯配偶权以及违反公序良俗原则。
分析：
重婚罪的风险：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，构成重婚罪。虽然在此情况下，你并未与对方老公正式登记结婚，但如果以夫妻名义共同生活，或者对外以夫妻身份相称，仍有可能被认定为事实重婚，从而触犯刑法。
侵犯配偶权：
- 对方老公的妻子（即你的合作方）的行为，实际上是在侵犯其丈夫的配偶权。配偶权是夫妻之间基于婚姻关系而享有的身份权，包括同居权、忠诚权等。未经配偶同意，擅自与他人生育子女，显然是对配偶权的严重侵犯。
违反公序良俗原则：
- 公序良俗是民法的基本原则之一，要求民事主体的行为应当符合社会公共利益和道德准则。在此情况下，你的行为不仅违反了婚姻家庭的伦理道德，也破坏了社会的公序良俗，因此是不被法律所允许的。
法律后果：
- 如果这种行为被发现，你可能会面临法律诉讼和相应的法律责任。除了可能构成重婚罪外，你还可能因侵犯他人权益而承担民事赔偿责任。此外，这种行为也会对你的个人声誉和未来生活产生严重影响。
建议：
- 遵守法律：无论出于何种原因，都不应尝试通过非法手段解决生育问题。如果确实存在生育困难，建议寻求合法的医疗辅助生殖技术或其他合法途径。
- 尊重他人权益：在处理个人事务时，应充分尊重他人的权益和感受，避免侵犯他人的合法权益。
- 咨询专业意见：如果你对生育问题或相关法律问题存在疑问，建议咨询专业的医生或律师，以获取合法、合理的建议和帮助。
额外提醒：生育是人生中的大事，应谨慎对待。在做出任何决定之前，请务必充分考虑法律、道德和社会责任等多方面因素。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。