面对几年前欠款未收回，现在碰到欠款本人的情况，你可以按照以下步骤来尝试追回欠款：
一、友好协商（首选方式）
主动且平和地沟通：
- 选择一个合适的时机，比如对方经济状况看起来有所好转，或者对方心情较好的时候，以平和的态度提出还款请求。
- 你可以这样说：“之前你借的那笔钱，对我当时来说帮助真的很大。但现在我自己也有些经济上的需求，你看什么时候方便能把钱还给我呢？”
明确欠款金额与还款期限：
- 通过微信、短信或者书面方式确认债务的细节，比如：“记得是20XX年X月，你借了我5万元用于XX用途，对吧？”这样可以避免口头上的争议。
- 如果对方承诺还款，最好要求对方书面约定一个具体的还款时间，比如：“我们约定下个月10号前还清，可以吗？”
给予合理的宽限期：
- 如果对方确实有经济困难，你可以考虑协商分期偿还的方式，比如每月还2000元。但一定要签订书面协议，以确保双方的权益。
二、法律途径（如果协商无果）
收集充分的证据：
- 关键的材料包括借条、欠条、转账记录、聊天记录（其中要包含借款的事实）、通话录音等。
- 需要注意的是，仅有转账记录而没有其他证据，可能会被视为赠与，所以一定要补充能证明借贷关系的旁证。
发送催款函：
- 你可以委托律师起草一份正式的催款函，明确欠款金额、利息（如果有约定的话）以及最后的还款期限。
- 通过EMS寄送催款函，并留存好签收凭证，以备后续使用。
提起诉讼：
- 如果对方仍然拒绝还款，你可以向被告住所地的法院提交起诉状。对于小额诉讼（标的额不超过当地标准，比如北京是5万元），可以简化流程。
- 如果胜诉后对方仍然不执行判决，你可以申请强制执行其财产，比如银行账户、房产等。
三、特殊场景应对
如果对方失联：
- 你可以查询对方的户籍地址或工作单位，通过公告送达法律文书。
- 如果发现对方有财产线索，可以立即申请财产保全。
如果涉及高利贷：
- 年利率超过合同成立时LPR（贷款市场报价利率）的4倍部分是不受法律保护的。比如，如果当前的LPR是3.65%，那么年利率的上限就是14.6%。
如果担心影响关系：
- 你可以提前说明：“亲兄弟明算账，我们之间的借贷关系还是明确一些比较好，这样对我们的长期友谊也更有保障。”强调维护契约精神对长期友谊的重要性。
四、注意事项
- 诉讼时效：民事债权的诉讼时效是3年，从约定还款期满之日起算。在这期间，你需要有催收记录来中断时效。
- 财产保全：如果你发现对方有转移资产的迹象，可以向法院申请冻结其账户，但需要提供担保。
- 心理建设：要做好可能失去这个朋友的准备，理性评估友情价值与金钱损失之间的关系。
希望这些建议能对你有所帮助，祝你早日追回欠款！