结论：法律上，去世儿子的配偶通常没有直接义务担负其父母的医药费，但在特定情况下可能因继承财产或自愿承担而涉及相关费用。以下从不同角度详细分析：

1. 法定赡养义务的角度

• 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律规定，赡养义务主要存在于直系血亲之间，如子女对父母有赡养义务。配偶之间在婚姻关系存续期间有相互扶养的义务，但这种义务不直接延伸至配偶的父母。
• 因此，去世儿子的配偶本身无法定义务赡养其公婆（即去世儿子的父母），包括支付医药费。

2. 继承财产的角度

• 如果去世儿子留有遗产，且其配偶作为继承人继承了部分或全部遗产，根据权利义务对等原则，继承人在继承遗产的范围内可能需承担被继承人生前的债务（如医药费）。但需注意：
  • 债务承担以继承遗产的实际价值为限（《民法典》第1161条）。
  • 若配偶放弃继承遗产，则无需承担债务。
• 举例：若儿子去世后留下10万元遗产，配偶继承了5万元，而父母因儿子生前治病欠下3万元医药费，则配偶需在继承的5万元范围内承担部分或全部债务（具体比例需协商或诉讼确定）。

3. 自愿承担的角度

• 法律不禁止去世儿子的配偶自愿承担其父母的医药费。这种行为属于道德范畴的自愿扶助，法律予以尊重但不强制。
• 举例：若配偶与公婆关系融洽，自愿出资支付医药费，法律不会干涉。

4. 特殊情况：丧偶儿媳的赡养义务

• 根据《民法典》第1129条，丧偶儿媳对公婆尽了主要赡养义务的，作为第一顺序继承人参与遗产分配。但这一规定仅涉及继承权，不直接设定赡养义务。
• 若丧偶儿媳未尽赡养义务，仍无法定义务支付医药费；若尽到义务，则可能通过继承权获得补偿，但非强制支付医药费。

法律建议

1. 明确财产与债务关系：若涉及遗产继承，建议梳理去世儿子的财产与债务清单，确定配偶继承范围及可能承担的债务。
2. 协商或调解：若家庭内部对医药费承担有争议，可尝试通过协商、调解（如居委会、村委会或人民调解委员会）解决，避免诉讼。
3. 诉讼途径：若协商无果，可向法院提起诉讼，由法院根据继承法、婚姻家庭编等相关规定判决责任承担。

总结：去世儿子的配偶无法定义务担负其父母的医药费，但可能因继承财产或自愿承担而涉及相关费用。具体需结合家庭情况、财产状况及法律规定综合判断。如有进一步疑问，可直接向我咨询。