将外国购买的化妆品换包装后到国内销售，这一行为可能涉及多个法律性质，具体取决于多个因素，包括但不限于产品的合规性、进口手续、标签标识以及知识产权等。以下是对这一问题的详细分析：

1. 产品合规性与进口手续：

   • 合规性：首先，必须确保所购买的化妆品符合中国的相关法律法规和标准，包括但不限于产品质量、安全、卫生等方面的要求。如果产品不符合中国标准，即使更换了包装，也可能面临被禁止销售、罚款甚至没收的风险。
   • 进口手续：进口化妆品需要办理一系列的进口手续，包括报关、检验检疫等。未经正规进口渠道进入国内市场的化妆品，可能被视为走私或非法进口，从而面临法律制裁。

2. 标签标识问题：

   • 中文标签：根据中国的相关法律法规，进口化妆品必须贴有中文标签，标明产品名称、成分、生产日期、保质期、使用方法、生产厂家等信息。如果更换包装后未添加或未正确添加中文标签，将违反相关法律法规，可能面临罚款等处罚。
   • 虚假宣传：在更换包装时，如果对产品进行了虚假宣传或误导性标识，如夸大产品功效、虚构生产厂家等，也将构成违法行为。

3. 知识产权问题：

   • 商标权：如果更换包装时使用了与原产品相同或相似的商标，且未获得商标权人的授权，将构成商标侵权。这可能导致法律纠纷和赔偿损失。
   • 著作权：如果包装上的设计、图案等受著作权保护，且未经著作权人许可而使用，也将构成著作权侵权。

4. 可能的法律后果：

   • 行政处罚：违反上述任何一项法律法规，都可能面临行政处罚，包括但不限于罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
   • 刑事责任：在严重情况下，如涉及走私、制假售假等违法行为，还可能承担刑事责任。

建议：

• 在进行此类操作前，务必了解并遵守中国的相关法律法规和标准。
• 确保产品通过正规进口渠道进入国内市场，并办理所有必要的进口手续。
• 在更换包装时，确保添加正确的中文标签，并避免虚假宣传或误导性标识。
• 尊重并保护知识产权，避免使用未经授权的商标或著作权作品。

如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。作为专注于涉外法律、合资合作领域的专业律师，我将为您提供全面、准确的法律解答和建议。