外国人在中国购买产品拿回国外销售，这一行为本身并不直接等同于受《中华人民共和国产品质量法》的全面约束，但该法律在特定情况下仍可能对其产生间接影响。以下从不同角度进行分析：

1. 法律适用范围：

   • 《中华人民共和国产品质量法》主要规范的是在中国境内生产、销售的产品质量。这意味着，该法律直接适用于在中国境内进行的生产、销售活动。
   • 外国人在中国购买产品，若仅作为个人使用或携带出境，通常不直接受该法律的全面约束，因为这不属于在中国境内的销售行为。

2. 出口与进口国的法律：

   • 当外国人将在中国购买的产品带回国外销售时，他们实际上是在进行出口行为（从中国视角看）和进口行为（从外国视角看）。
   • 出口行为可能受到中国出口管理相关法律法规的约束，如出口许可证、出口关税等，但这与《产品质量法》不直接相关。
   • 进口行为则受进口国法律的约束，包括进口国的产品质量标准、安全标准等。因此，外国人在国外销售中国产品时，需遵守进口国的相关法律法规。

3. 产品质量责任的间接影响：

   • 如果外国人在中国购买的产品存在质量问题，且这些问题在产品被带回国外后被发现，虽然《中华人民共和国产品质量法》不直接适用于国外的销售行为，但该法律可能通过其他途径产生间接影响。
   • 例如，如果产品问题导致消费者在国外提起诉讼，且诉讼涉及中国生产商或销售商，那么中国法律（包括《产品质量法》）可能作为证据或参考被引入诉讼过程。
   • 此外，如果中国生产商或销售商与外国购买者之间存在合同关系，且合同中约定了产品质量标准或违约责任，那么《中华人民共和国合同法》等相关法律也将对双方产生约束。

4. 建议与注意事项：

   • 外国人在中国购买产品时，应仔细了解产品的质量、安全标准以及出口和进口的相关法律法规。
   • 如果计划将产品带回国外销售，建议与生产商或销售商明确产品质量标准、违约责任等条款，并考虑在合同中约定适用法律（如选择中国法律或进口国法律作为合同适用法律）。
   • 在国外销售产品时，务必遵守进口国的相关法律法规，包括产品质量标准、安全标准、标签要求等，以避免法律风险和纠纷。

总结来说，外国人在中国购买产品拿回国外销售的行为本身不直接受《中华人民共和国产品质量法》的全面约束，但需注意出口和进口国的相关法律法规以及可能产生的间接法律影响。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。