实习证到期后，不能再按实习律师身份出庭。以下从不同角度为你详细分析：

实习律师出庭的资格要求

实习律师在实习期间，需要获得律师协会颁发的实习律师证，这是其从事实习律师工作的基本凭证。实习律师证的有效期通常与实习期相对应，实习期满后，实习律师需要通过考核，获得正式的律师执业证书，才能以律师身份独立出庭。因此，实习证到期意味着实习期结束，此时若未获得正式律师执业证书，便不再具备以实习律师身份出庭的资格。

实习证到期后的法律后果

1. 无法继续以实习律师身份参与诉讼：实习证到期后，若未及时申请并获得正式律师执业证书，将无法继续以实习律师身份参与诉讼活动，包括出庭、提交法律文书等。
2. 可能面临违规风险：若实习证到期后仍继续以实习律师身份出庭，可能构成违规行为，面临律师协会或司法行政机关的处罚，如警告、罚款、暂停执业等。

实习证到期后的应对措施

1. 及时申请正式律师执业证书：实习期满后，应尽快向律师协会提交申请，参加考核并获得正式律师执业证书。这是继续从事律师工作的必要步骤，也是获得出庭资格的前提。
2. 与指导律师或律所沟通：在实习证到期前，应与指导律师或律所沟通，了解实习期满后的工作安排和职业规划。若希望继续从事律师工作，应积极准备正式律师执业证书的申请材料。
3. 遵守法律法规和行业规范：无论是否获得正式律师执业证书，都应遵守法律法规和行业规范，不得违规从事律师活动。

特殊情况说明

若实习证到期后，因特殊原因（如考核未通过、材料不齐全等）未能及时获得正式律师执业证书，但希望继续从事律师相关工作，可以考虑以下途径：

1. 申请延长实习期：部分地区可能允许在特定条件下延长实习期，以便继续完成实习任务并准备正式律师执业证书的申请。但需注意，延长实习期并非普遍做法，且需符合当地律师协会或司法行政机关的规定。
2. 从事律师助理等辅助性工作：在未获得正式律师执业证书前，可以从事律师助理等辅助性工作，如整理案卷、撰写法律文书等。但需注意，这些工作通常不涉及出庭等核心律师业务。

总结来说，实习证到期后不能再按实习律师身份出庭。若希望继续从事律师工作，应及时申请正式律师执业证书，并遵守相关法律法规和行业规范。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。