结论：连锁店没有特许经营备案而进行直营转让，其合法性需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从多个角度进行分析：

1. 特许经营备案的法律要求：

   • 根据《商业特许经营管理条例》的相关规定，特许人从事特许经营活动应当拥有至少2个直营店，并且经营时间超过1年，同时应当向商务主管部门备案。这是特许经营的基本法律要求，旨在保护被特许人的利益，确保特许人具备足够的经营能力和经验。

2. 直营转让与特许经营备案的关系：

   • 直营转让本身并不直接涉及特许经营备案的问题。直营店是特许人直接经营的店铺，其转让可能只是特许人内部经营策略的调整，并不必然涉及特许经营活动的对外授权。
   • 然而，如果直营转让的实质是特许人将其经营模式、品牌等特许经营资源转让给受让人，并允许受让人使用这些资源开展经营活动，那么这种转让就可能构成特许经营活动的转让，此时就需要特许人具备相应的特许经营备案。

3. 未备案直营转让的法律风险：

   • 如果特许人未进行备案而擅自进行直营转让，且该转让实质上构成了特许经营活动的转让，那么特许人可能面临商务主管部门的行政处罚，包括罚款、责令停止特许经营活动等。
   • 对于受让人而言，如果其未了解特许人的备案情况而接受了转让，可能面临因特许人违法经营而导致的经营风险，如品牌使用权受限、经营模式无法持续等。

4. 合法性判断与建议：

   • 在判断连锁店没有特许经营备案而进行直营转让是否合法时，需要具体分析转让的实质内容。如果转让仅涉及直营店的资产、人员等，而不涉及特许经营资源的转让，那么这种转让可能是合法的。
   • 如果转让实质上构成了特许经营活动的转让，那么特许人应当先进行备案，确保具备合法的特许经营资格后再进行转让。受让人在接受转让前，也应当仔细审查特许人的备案情况，确保自身权益不受损害。

进一步思考：

• 对于特许人而言，遵守特许经营备案的法律要求是其合法经营的基础。未进行备案而擅自开展特许经营活动，不仅可能面临行政处罚，还可能损害其品牌形象和商业信誉。
• 对于受让人而言，在接受直营转让前，应当充分了解特许人的经营状况和备案情况，必要时可以咨询专业律师或相关机构，以确保自身权益得到保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。