寻衅滋事罪和故意伤害罪在特定情况下确实可以同时成立。以下是对这一问题的详细分析：

一、罪名定义与构成要件

1. 寻衅滋事罪：

   • 定义：指肆意挑衅，随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物，或者在公共场所起哄闹事，严重破坏社会秩序的行为。
   • 构成要件：关键在于行为的“随意性”和对“社会秩序的破坏”。通常涉及在公共场所无事生非、起哄闹事，随意殴打他人等行为。

2. 故意伤害罪：

   • 定义：指行为人故意非法损害他人身体健康的行为。
   • 构成要件：核心在于“故意伤害”的行为和由此产生的“伤害结果”。即行为人明知自己的行为会造成他人身体伤害，并且希望或者放任这种结果发生。

二、两罪同时成立的情况

1. 想象竞合：

   • 当一个行为同时触犯两个罪名时，即构成想象竞合。例如，甲在酒吧无端殴打乙致重伤，这一行为既符合寻衅滋事罪（随意殴打他人，情节恶劣）的构成要件，也符合故意伤害罪（致人重伤）的构成要件。此时，应按照处罚较重的罪名定罪处罚，通常会以故意伤害罪来量刑。

2. 数罪并罚：

   • 若行为人实施了多个独立行为，分别符合两罪的构成要件，则应数罪并罚。例如，丙先随意殴打路人丁构成寻衅滋事罪，后又因私人恩怨打伤戊构成故意伤害罪。此时，丙的两个行为是独立的，且各自符合相应犯罪的构成要件，因此应对丙进行数罪并罚。

三、司法实践中的判断标准

在司法实践中，判断寻衅滋事罪和故意伤害罪是否同时成立，主要依据以下因素：

1. 行为人的主观意图：

   • 故意伤害罪通常基于特定的矛盾、纠纷或恩怨，针对特定对象；而寻衅滋事罪则往往出于耍威风、寻求刺激等动机，对象具有不特定性。

2. 行为方式：

   • 故意伤害罪表现为直接的暴力攻击；寻衅滋事罪中的殴打行为则具有随意性和突发性，可能在公共场所无事生非。

3. 伤害结果：

   • 故意伤害罪要求造成轻伤、重伤或死亡等伤害结果；而寻衅滋事罪则更注重行为对社会秩序的破坏，伤害结果不是唯一判断标准。

4. 社会影响：

   • 法院还会考虑行为的社会影响，如是否引起公众恐慌、是否破坏社会稳定等。

四、法律建议

1. 对于行为人：

   • 在日常生活中，应遵守法律法规，避免实施任何违法犯罪行为。若因琐事与他人发生争执，应冷静处理，避免升级为暴力冲突。

2. 对于受害者：

   • 若遭受他人侵害，应及时报警并寻求法律援助。同时，保留好相关证据，如医疗记录、现场照片等，以便后续维权。

3. 对于公众：

   • 应增强法律意识，了解寻衅滋事罪和故意伤害罪的构成要件及法律后果。在遇到类似情况时，能够正确判断并采取相应措施。

综上所述，寻衅滋事罪和故意伤害罪在特定情况下可以同时成立。具体是否同时成立，需根据案件的具体事实和法律规定来判断。若您或您身边的人遇到类似法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。