结论：女方将男方父母赶出家门这一行为本身，并不直接构成一个可以单独起诉的“案件”，但可能涉及侵权责任或违反相关法律规定，男方父母或男方（在特定情况下）可以通过法律途径维护自身权益。以下从不同角度进行分析：
一、从侵权责任角度分析
居住权与侵权：
- 如果男方父母对涉案房屋享有合法的居住权（例如，房屋为男方父母所有，或他们基于租赁、借用等关系享有居住权），那么女方无权擅自将他们赶出家门。这种行为可能构成对男方父母居住权的侵犯，男方父母有权要求女方停止侵害、恢复原状，并可能要求赔偿因此造成的损失。
人身自由与侵权：
- 女方通过暴力、威胁或其他非法手段将男方父母赶出家门，还可能侵犯他们的人身自由权。在这种情况下，男方父母可以向公安机关报案，要求追究女方的行政责任或刑事责任（如果构成犯罪的话），并可以同时提起民事诉讼，要求女方赔偿因此造成的损失。
二、从婚姻家庭关系角度分析
夫妻共同财产与居住：
- 如果房屋为夫妻共同财产，且双方对居住问题没有特别约定，那么女方无权单独决定将男方父母赶出家门。这种行为可能引发夫妻之间的矛盾，甚至导致离婚诉讼。在离婚诉讼中，法院会综合考虑双方的实际情况，对房屋的居住权或所有权进行判决。
赡养义务与居住：
- 如果男方父母年老体弱，需要赡养，且男方有赡养义务，那么女方将男方父母赶出家门可能违反了赡养义务的相关规定。在这种情况下，男方或男方父母可以向法院提起诉讼，要求女方履行赡养义务，包括提供必要的居住条件。
三、法律建议
收集证据：
- 如果男方父母认为自己的权益受到了侵犯，建议他们首先收集相关证据，如房屋产权证明、居住权证明、侵权行为的视频或照片、报警记录等。
协商解决：
- 在采取法律行动之前，建议双方尝试通过协商解决问题。这有助于减少矛盾升级和法律成本。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果，男方父母或男方可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律权益和可能的法律途径。作为专业律师，我可以根据具体情况提供详细的法律建议和代理服务。
后续行动建议：如果男方父母或男方认为女方的行为已经构成了侵权或违反了相关法律规定，并且希望维护自己的权益，建议他们及时咨询专业律师（即我本人，杨玉婷律师，专注于合同纠纷、婚姻家庭领域），以便根据具体情况制定合适的法律策略。