在交通事故中造成轻微伤且自己开车去医院的情况下，交通费的计算和赔偿问题可以这样分析：

1. 交通费计算原则
   根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，交通费是指受害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用，需以正式票据为凭证，且与就医地点、时间、人数、次数相符合。若您自行开车就医，需保留加油发票、过路费发票、停车费发票等凭证，法院会根据实际支出和合理性进行认定。

2. 自行开车就医的合理性认定

   • 若事故地点偏远、公共交通不便，或伤情需尽快就医（如头部外伤、骨折等），自行开车属于合理选择，交通费通常会被支持。
     
   • 若事故地点附近有公共交通（如地铁、公交），且伤情轻微（如皮肤擦伤、软组织挫伤），法院可能酌情减少赔偿金额，或要求您优先选择公共交通。

3. 赔偿义务人
   交通费属于交通事故赔偿中的直接损失，应由事故责任方承担。若对方全责，其保险公司需在交强险或商业三者险范围内赔偿；若双方均有责任，按责任比例分担。

4. 实务建议

   • 保留证据：就医后立即整理所有交通相关票据，并记录就医时间、地点、次数，与病历、诊断证明对应。
     
   • 协商优先：可先与对方或保险公司协商赔偿，若协商不成，再通过诉讼解决。
     
   • 注意时效：人身损害赔偿诉讼时效为3年，自事故发生之日起算，勿错过期限。

示例：若您因事故导致腿部擦伤，自行开车10公里就医，产生加油费50元、停车费10元，且医院诊断证明需连续3天换药，法院可能支持赔偿60元交通费（需票据与就医记录匹配）。

如有其他细节需进一步分析（如责任认定、保险情况等），可直接向我咨询。