针对您在4S店贷款买车，钱付了一半但不想继续购买，询问是否可以退款的问题，这确实是一个涉及法律条款和合同约定的复杂情况。以下是我为您详细分析的解答：

一、能否退款的关键因素

能否退款主要取决于两个核心点：一是购车合同中的具体条款，二是您实际支付款项的性质（是定金、订金还是预付款）。

二、款项性质与退款可能性

1. 定金：

   • 如果购车合同中明确标注您所交款项为“定金”，并且根据《民法典》的相关规定，给付定金的一方不履行债务的，无权请求返还定金。那么，在这种情况下，如果您因个人原因不想继续购买，4S店是有权不退还定金的。

2. 订金与预付款：

   • 订金在法律上并没有明确的界定，它通常被视为预付款，并不具备定金的担保性质。如果您支付的是订金或预付款，并且合同中没有特别约定不能退款，那么您通常是有权要求退还的。但需要注意的是，如果因为您的违约行为给4S店造成了实际损失，4S店可能会在扣除相应费用后，退还给您剩余的款项。

三、购车合同条款的重要性

购车合同中的退款政策和违约责任条款是决定您能否退款的关键因素。因此，在决定退款前，您务必仔细查阅购车合同，了解其中的具体规定。如果合同中有明确约定退款的条件和流程，那么您应该按照合同约定来执行。

四、特殊情况与协商解决

1. 4S店违约：

   • 如果4S店未能按照合同约定提供车辆，或者存在其他违约行为，那么您不仅有权要求退款，还可以追究其违约责任。

2. 双方协商一致：

   • 即使合同中没有明确规定退款事宜，您也可以尝试与4S店进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。如果4S店同意退款，那么您就可以实现退款的目的。

五、法律途径与建议

如果4S店拒绝退款，或者双方无法就退款事宜达成一致，那么您可能需要考虑通过法律途径来解决争议。在此之前，我建议您先咨询一位专业律师，了解自身的权益和可能的法律后果，以便做出更加明智的决策。

总结与建议：

在决定退款前，您应该首先查阅购车合同，了解其中的退款政策和违约责任条款。同时，与4S店保持积极沟通，尝试寻求双方都能接受的解决方案。如果遇到复杂情况或无法达成一致，及时咨询专业律师以维护自身权益。希望这些建议能对您有所帮助。