结论前置：故意毁坏财物数额达到5000元，已符合故意毁坏财物罪的追诉标准，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的处罚。具体量刑需由法院根据案件实际情况综合考虑多种因素后依法作出判决。

一、法律依据与罪名认定

根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。同时，《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第三十三条明确了“数额较大”的标准为造成公私财物损失五千元以上。因此，故意毁坏财物数额达到5000元，即已达到该罪名的追诉标准。

二、数额认定与量刑档次

1. 数额较大：指毁坏的财物价值在5000元至2万元以上，处3年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
2. 数额巨大：指毁坏的财物价值在5万元以上，处3年以上7年以下有期徒刑。
3. 情节较轻：在某些情况下，如果犯罪情节相对较轻，可能只需要判处罚金或进行治安管理处罚，但这通常不适用于数额达到5000元以上的情况。

三、量刑考量因素

在司法实践中，法院在确定具体量刑时，会综合考虑以下多种因素：

• 犯罪动机：如出于报复、泄愤等恶劣动机，量刑可能较重；如因一时冲动或过失引发，主观恶性相对较小，量刑可能会轻一些。
• 犯罪手段：使用特别残忍、恶劣的手段毁坏财物，会比一般手段量刑更重。
• 悔罪表现：犯罪嫌疑人在案发后能够主动投案自首，如实供述自己的罪行，并积极赔偿被害人的损失且取得谅解，法院通常会酌情从轻处罚。
• 社会影响：如果犯罪行为造成了较大的社会影响，如引发公众关注或造成恶劣的社会后果，量刑时也会予以考虑。

四、实际案例与量刑参考

以具体案例为例，若某人因纠纷故意毁坏他人价值6000元的财物，且未采取特别恶劣的手段，也未造成其他严重后果，同时该人在案发后能够积极赔偿并取得被害人谅解，法院可能会根据上述因素，判处其有期徒刑6个月至1年，并可能适用缓刑，同时判处罚金。当然，具体量刑还需根据案件的具体情况和法院的判断来确定。

五、建议与行动指南

1. 对于犯罪嫌疑人：

   • 若涉嫌犯罪，应立即停止侵害行为，并主动向公安机关投案自首。
   • 积极与被害人协商赔偿事宜，争取取得被害人的谅解书，以减轻量刑。
   • 咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。

2. 对于被害人：

   • 保存好现场照片、监控录像、购买凭证等证据，以便在报案时提供给公安机关。
   • 及时向公安机关提交书面报案材料，详细陈述案件经过和损失情况。
   • 咨询专业律师，了解自己的维权途径和可能的赔偿范围。

综上所述，故意毁坏财物数额达5000元，已构成故意毁坏财物罪，并可能面临相应的刑事处罚。具体的量刑结果需由法院根据案件的实际情况和上述量刑考量因素综合判断。如果你或你身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律意见和帮助。