未办理修缮手续进行私自修缮，可能会面临以下处罚或后果：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定，如果修缮行为涉及到建筑物的结构、外观等改变，且未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的，限期改正，处建设工程造价百分之五以上百分之十以下的罚款；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，可以并处建设工程造价百分之十以下的罚款。
   • 具体到修缮行为，如果未经批准擅自进行修缮，且修缮内容超出了日常维护的范围，比如改变了建筑物的结构、增加了建筑面积等，那么就可能构成违法建设，面临上述的行政处罚。

2. 恢复原状或强制拆除：

   • 如果私自修缮的行为被认定为违法建设，且无法通过改正措施消除对规划实施的影响，那么相关部门有权要求违法建设者恢复原状，即拆除违法修缮的部分，恢复建筑物原有的状态。
   • 在极端情况下，如果违法建设者拒不执行恢复原状的决定，相关部门还有权采取强制拆除的措施。

3. 民事赔偿：

   • 如果私自修缮的行为对相邻权人造成了损害，比如修缮过程中产生的噪音、灰尘等影响了相邻权人的正常生活，或者修缮后的建筑物对相邻权人的采光、通风等造成了影响，那么违法建设者可能需要承担民事赔偿责任。

4. 影响房屋产权交易：

   • 如果房屋存在违法修缮的情况，且未得到相关部门的认可和处理，那么在进行房屋产权交易时，可能会遇到障碍。因为购房者通常会要求房屋产权清晰、无纠纷，而违法修缮的行为可能会成为房屋产权交易的一个隐患。

建议：

• 在进行房屋修缮前，务必了解并遵守相关的法律法规和规定，确保修缮行为合法合规。
• 如果修缮行为涉及到建筑物的结构、外观等改变，建议提前向相关部门申请建设工程规划许可证或其他必要的许可证件。
• 如果已经进行了私自修缮且面临处罚或后果，建议尽快与相关部门沟通协商，寻求合理的解决方案。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。