针对您提出的“高标准农田硬化道路厚度未达标怎么处罚”的问题，这通常涉及到具体的地方性政策和管理规定，因为不同地区可能会根据自身的实际情况制定不同的处罚措施。不过，我可以根据一般性的原则和类似案例的处理方式，为您提供一个概括性的解答。
首先，需要明确的是，高标准农田建设中的硬化道路厚度不达标，属于工程质量问题，这违反了高标准农田建设的相关标准和规定。对于此类问题，通常会采取以下措施进行处理：
责令整改：
- 相关部门会要求建设单位或施工单位立即对不达标的道路进行整改，确保道路厚度达到设计要求。
- 整改过程中，可能会要求建设单位或施工单位提供详细的整改方案和计划，并监督其实施。
行政处罚：
- 根据问题的严重程度和造成的后果，相关部门可能会对建设单位或施工单位进行行政处罚，如罚款、停工整顿等。
- 处罚的力度通常会根据问题的具体情况和当地的相关政策来确定。
质量追溯与责任追究：
- 如果道路厚度不达标问题导致了严重的后果，如影响农田使用、造成经济损失等，相关部门可能会进行质量追溯，查明问题的原因和责任方。
- 对于责任方，可能会依法追究其法律责任，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
公开通报与信用惩戒：
- 对于问题严重、性质恶劣的项目，相关部门可能会进行公开通报，以警示其他建设单位或施工单位。
- 同时，可能会将责任方列入不良信用记录，对其在未来的项目投标、资质审核等方面进行限制或惩戒。
以您提供的《化德县高标准农田建设工程质量专项整治行动方案》为例，该方案中明确提到了对工程质量不符合要求的问题进行排查整治，并要求立行立改。虽然方案中没有直接提及道路厚度不达标的具体处罚措施，但可以推断，对于此类问题，化德县相关部门会采取类似的责令整改、行政处罚等措施进行处理。
建议：
- 如果您是建设单位或施工单位，发现道路厚度不达标问题后，应立即采取措施进行整改，并主动向相关部门报告情况，以减轻可能的处罚。
- 如果您是农田使用者或相关利益方，发现道路厚度不达标问题后，可以向当地农业农村部门或相关监管机构举报，要求其进行调查处理。
总之，高标准农田硬化道路厚度未达标是一个严重的问题，需要相关部门和建设单位或施工单位共同努力，采取有效措施进行处理和整改，以确保高标准农田建设的质量和效益。