结论：在抖音上文案写别人名字并陈述其欠钱不给、不给你算账的事实，是否违法，需根据具体情况判断，若内容真实且不侵犯他人合法权益，一般不违法；但若存在侮辱、诽谤或侵犯隐私等情形，则可能违法。
一、内容真实且不侵犯他人合法权益的情况
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公民享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。然而，如果陈述的内容是真实的，且没有使用侮辱、诽谤等言辞，那么通常不构成对名誉权的侵害。
具体分析：
- 若你在抖音上发布的文案中，所陈述的关于别人欠钱不给、不给你算账的事实是真实的，且没有添加任何侮辱性、诽谤性的言辞，也没有泄露对方的隐私信息，那么这种行为一般不构成违法。
- 例如，你只是简单地陈述了“XX欠我XX元钱，一直不还，也不给我算账”这一事实，没有添加任何主观评价或侮辱性言辞，那么这种行为通常是被允许的。
二、存在侮辱、诽谤或侵犯隐私等情形的情况
法律背景：
- 同样根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果发布的文案中存在侮辱、诽谤等言辞，或者泄露了对方的隐私信息，那么就可能构成对名誉权或隐私权的侵害，需要承担相应的法律责任。
具体分析：
- 侮辱、诽谤：如果你在文案中使用了侮辱性、诽谤性的言辞，如“XX是个骗子”、“XX欠钱不还，是个无赖”等，那么这种行为就可能构成对对方名誉权的侵害。
- 侵犯隐私：如果你在文案中泄露了对方的隐私信息，如家庭住址、电话号码、身份证号码等，那么这种行为就可能构成对对方隐私权的侵害。
- 法律后果：如果构成对名誉权或隐私权的侵害，对方有权要求你停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可能要求你赔偿损失。在严重的情况下，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
三、建议与提醒
谨慎发布：
- 在发布任何关于他人的信息时，都应谨慎对待，确保所陈述的内容是真实的，且没有侵犯他人的合法权益。
尊重他人：
- 尊重他人的名誉权和隐私权是每个人的基本义务。在发布文案时，应避免使用侮辱性、诽谤性的言辞，也不要泄露他人的隐私信息。
寻求法律帮助：
- 如果你对发布文案是否违法存在疑问，或者已经因此受到了对方的法律追究，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求合适的法律解决方案。
最后，网络空间不是法外之地，每个人在享受言论自由的同时，也应遵守法律法规，尊重他人的合法权益。如果你有任何关于债务债权或侵权损害方面的法律问题，都可以直接向我咨询。