您好，关于被告在外地（尤其是境外）时传票如何送达的问题，这确实是一个涉及法律程序和国际合作的重要环节。以下是我为您详细梳理的解答：
一、国内送达情况
如果被告虽然在外地，但仍在国内，那么法院通常会根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定进行送达。具体方式包括：
直接送达：法院会直接将传票送交给被告本人。如果被告不在，可以交给其同住的成年家属签收。
邮寄送达：如果直接送达有困难，法院可以通过国家邮政机构以法院专递的方式邮寄送达。
委托送达：法院也可以委托其他人民法院代为送达。
公告送达：如果被告下落不明，或者用其他方式无法送达，法院会通过公告的方式送达。自发出公告之日起，经过三十日，即视为送达。
二、境外送达情况
如果被告在境外，送达程序会相对复杂一些，主要依据我国民事诉讼法以及我国缔结或参加的国际条约进行。具体方式包括：
国际条约送达：如果被告所在国家与我国缔结或共同参加了国际条约，并且条约中规定了送达方式，那么法院会按照条约规定的方式进行送达。
使领馆送达：法院可以委托我国驻该国的使领馆代为送达。这种方式相对直接，且当事人的负担也相对较轻。例如，在您提到的案例中，最高人民法院就优先选择了通过我驻泰国大使馆向在泰国监狱服刑的被告送达应诉手续及证据材料。
诉讼代理人送达：如果被告在本案中委托了诉讼代理人，那么法院也可以向该诉讼代理人送达。但需要注意的是，在被告尚未委托诉讼代理人时，这种方式并不适用。
三、送达过程中的注意事项
送达地址确认：无论被告在国内还是国外，确保送达地址的准确性都是至关重要的。在起诉或答辩时，被告需要向法院提供或确认自己准确的地址、电话等信息，并填写《送达地址确认书》。
配合送达工作：被告应积极配合法院的送达工作，及时签收传票等诉讼文书。如果因特殊原因无法签收，应及时与法院沟通并说明情况。
关注送达结果：被告应关注送达结果，确保自己及时了解案件进展和结果。如果因未收到传票等原因而错过庭审等重要环节，可能会承担不利后果。
四、特殊情况处理
如果被告在境外且因特殊原因（如服刑、被监禁等）无法直接接收传票，法院会通过外交途径或国际合作机制进行送达。例如，在您提到的案例中，最高人民法院就通过外交部委托我国驻泰国大使馆与泰国监狱主管部门进行沟通协调，最终成功向被告送达了传票等诉讼文书。
综上所述，被告在外地（尤其是境外）时传票的送达是一个复杂而严谨的过程。法院会根据具体情况选择合适的送达方式，并确保送达程序的合法性和有效性。如果您对此有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系案件承办法官或书记员。