针对您家人遭遇的姐姐姐夫入室盗窃且拒不赔偿的情况，可按以下步骤处理：

1. 固定证据链

   • 立即收集盗窃现场证据：包括但不限于被翻动的物品痕迹、监控录像（如有）、指纹/脚印等生物痕迹、目击者证言。
     
   • 保留被盗物品的购买凭证、价值证明（如发票、鉴定报告），若物品已灭失需通过市场价估算损失。
     
   • 若曾与姐姐姐夫沟通赔偿事宜，需留存书面记录（微信、短信、录音等），证明对方承认盗窃事实及拒赔态度。

2. 刑事报案与民事索赔并行

   • 刑事层面：盗窃行为已涉嫌《刑法》第264条盗窃罪，无论亲属关系如何，均可向公安机关报案。公安机关立案后，若盗窃金额达到当地标准（通常为1000-3000元），将追究刑事责任；即使未达刑事标准，也可按《治安管理处罚法》第49条处以行政拘留及罚款。
     
   • 民事层面：同步提起民事诉讼，要求返还被盗财物或赔偿等值金额。根据《民法典》第1184条，财产损失按损失发生时的市场价格或其他合理方式计算。即使刑事案件未立案，民事赔偿请求仍可独立成立。

3. 执行阶段应对拒赔

   • 若法院判决赔偿后对方仍不履行，可申请强制执行：
     
     • 查询对方名下财产（银行账户、房产、车辆等），法院将直接划扣或查封拍卖；
       
     • 若对方隐匿财产，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制高消费、乘坐飞机高铁等；
       
     • 若对方有转移财产行为，可提起撤销权之诉，追回被转移财产。

4. 特殊情形处理

   • 若姐姐姐夫无赔偿能力：可与对方协商分期赔偿，或接受以物抵债（如用其名下物品折价赔偿）；
     
   • 若涉及家庭内部矛盾：可尝试通过居委会/村委会或人民调解委员会介入调解，但需注意保留调解记录作为后续法律程序的证据；
     
   • 若对方反咬诬陷：需提前固定对方承认盗窃的证据，避免陷入“自证陷阱”。

行动建议：优先携带证据向公安机关报案，同时委托律师起草民事起诉状向法院立案。若对证据收集或法律程序不熟悉，可直接向我咨询具体操作细节。