结论：合同英文名少写了两个字母但已盖章，是否会产生影响主要取决于该错误是否导致合同内容产生实质性歧义或误解，以及合同双方是否对此达成一致。以下从不同角度进行分析：

1. 合同形式要件角度：

   • 合同的形式要件通常包括合同双方的签字或盖章，这是合同成立和生效的重要标志。在您描述的情况下，合同已经盖章，说明双方已经对合同内容（包括英文部分，尽管存在拼写错误）进行了确认。
   • 英文名的拼写错误，如果并未改变合同的核心内容或双方的权利义务，且双方均未对此提出异议，那么该错误通常不会影响合同的效力。

2. 合同实质内容角度：

   • 如果英文名的拼写错误导致了合同内容的实质性歧义或误解，例如，错误地拼写了合同一方或关键条款的名称，那么这可能会影响合同的解释和执行。
   • 在这种情况下，双方可能需要通过协商、补充协议或法律途径来澄清和解决歧义，以确保合同的正确执行。

3. 法律后果与风险防范角度：

   • 从法律后果来看，如果拼写错误并未引起实质性争议，且双方均按照合同实际内容履行了义务，那么该错误通常不会引发法律纠纷。
   • 为了防范潜在风险，建议双方在发现拼写错误后，及时沟通并确认合同内容的准确性。如果必要，可以签订补充协议或修正案，对错误部分进行明确和修正。

4. 实际操作建议：

   • 如果您是合同的一方，且发现英文名的拼写错误，首先应评估该错误是否对合同内容产生了实质性影响。
   • 如果影响不大，且双方均未提出异议，您可以继续按照合同内容履行义务。
   • 如果影响较大，或双方对此存在争议，建议您及时与对方沟通，并考虑签订补充协议或寻求法律帮助。

总结与建议：合同英文名少写了两个字母但已盖章，是否会产生影响需根据具体情况判断。如果错误未导致实质性歧义或误解，且双方均未提出异议，那么通常不会影响合同的效力。但为了防范潜在风险，建议您在发现错误后及时与对方沟通并确认合同内容的准确性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。