翻车是否算事故车，需结合具体情况判断，但通常翻车后的车辆可被视为事故车，尤其是在涉及交通事故的情况下。以下从不同角度为你详细分析：
一、从交通事故的角度分析
交通事故的定义：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第五项的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。翻车作为车辆运动过程中发生的一种明显事态，且往往伴随着人身伤亡或财产损失，因此，在道路上发生的翻车事故通常被视为交通事故。
翻车事故的性质：
- 翻车事故完全符合交通事故的定义和构成要素，包括涉及车辆、发生在道路上、在车辆运动过程中发生、有翻车这一明显事态，以及可能导致人身伤亡或财产损失。因此，可以明确地将翻车事故认定为交通事故，而翻车后的车辆自然也就成为了事故车。
翻车事故的处理与责任认定：
- 在处理翻车事故时，驾驶人应立即采取必要措施确保自身和他人的安全，如迅速将车辆移至不妨碍交通的地点，并向保险公司和公安机关交通管理部门报案。
- 翻车事故的责任认定主要依据事故发生的具体原因，如驾驶人是否违反交通规则或操作不当，车辆是否存在故障，道路状况是否不佳等。根据责任认定结果，驾驶人可能需要承担民事赔偿责任、行政处罚甚至刑事责任。
二、从非交通事故的角度分析
非道路场所翻车：
- 如果翻车事件发生在建筑工地、矿山、工厂内部等封闭的、不允许社会车辆自由通行的场所，且该事件与公共交通通行安全无关，则通常不被视为交通事故。然而，即使在这种情况下，翻车后的车辆仍然可能因损坏严重而被视为事故车，尤其是在涉及保险理赔或车辆维修时。
非通行状态下翻车：
- 当车辆处于非行驶、非通行状态，如在修理厂内进行维修保养时因维修操作不当导致翻车，这种情况也不属于交通事故。但同样地，翻车后的车辆可能因损坏而需要维修或报废处理，此时车辆也可被视为事故车。
三、事故车的定义与影响
事故车的定义：
- 事故车通常指的是因交通事故或其他意外事件导致车辆结构、性能或外观受到严重损坏的车辆。这些损坏可能包括车身变形、发动机损坏、底盘受损等，且往往需要较大的维修费用或甚至无法修复。
事故车的影响：
- 事故车在二手市场上的价值通常会大幅降低，因为买家往往担心车辆的安全性和可靠性。此外，事故车可能还存在隐藏的损坏或故障，需要购买者承担更高的维修风险和成本。
总结与建议：
- 翻车后的车辆是否算事故车，主要取决于翻车事件是否构成交通事故以及车辆的损坏程度。在大多数情况下，翻车事故会导致车辆严重损坏，因此翻车后的车辆通常可被视为事故车。
- 如果你遇到了翻车事故或相关法律问题，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。作为专注于刑事辩护、婚姻家庭、合同纠纷、经济纠纷、交通事故、劳动纠纷领域的律师，我可以为你提供全面的法律咨询和辩护服务。