在偷窃案立案后，若存在以下情况，案件可能不会移交至法院进行审判：

1. 证据不足或事实不清：

   • 法律背景：根据刑事诉讼法的相关规定，案件移送法院审判的前提是证据确实、充分，能够证明犯罪嫌疑人有罪。如果公安机关在侦查过程中发现证据不足，或者案件事实存在疑问，无法形成完整的证据链，那么案件可能不会移交至法院。
   • 具体情形：例如，现场勘查未发现直接证据，证人证言相互矛盾，或者犯罪嫌疑人的供述与其他证据不符等，都可能导致案件因证据不足而无法移交法院。

2. 犯罪情节轻微，依法不需要判处刑罚或免除刑罚：

   • 法律背景：根据刑法的相关规定，对于犯罪情节轻微，依法不需要判处刑罚或者免除刑罚的，可以作出不起诉决定。这意味着，如果检察机关认为犯罪嫌疑人的行为虽然构成犯罪，但情节轻微，不需要追究刑事责任，那么案件就不会移交至法院。
   • 具体情形：例如，犯罪嫌疑人初次犯罪，且盗窃金额较小，事后积极退赃并取得被害人谅解，或者存在自首、立功等法定从轻、减轻情节，都可能导致案件因情节轻微而不移交法院。

3. 犯罪嫌疑人死亡或丧失诉讼行为能力：

   • 法律背景：在刑事诉讼过程中，如果犯罪嫌疑人死亡或者丧失诉讼行为能力，无法接受审判，那么案件将无法继续进行，自然也不会移交至法院。
   • 具体情形：例如，犯罪嫌疑人在侦查阶段因意外事件死亡，或者因疾病等原因丧失诉讼行为能力，都可能导致案件无法移交法院。

4. 案件已过追诉时效期限：

   • 法律背景：根据刑法的相关规定，犯罪经过一定期限后不再追诉。如果案件已经过了追诉时效期限，那么检察机关将不再提起公诉，案件也不会移交至法院。
   • 具体情形：例如，盗窃案件的追诉时效期限为五年（具体根据盗窃金额和情节可能有所不同），如果案件在五年后才发现或立案，且没有法定延长追诉时效的情形，那么案件将因已过追诉时效而不移交法院。

5. 其他法定情形：

   • 法律背景：除了上述情形外，还可能存在其他法定情形导致案件不移交法院。例如，案件涉及国家秘密、个人隐私等需要保密的情形，或者案件需要等待其他案件的审判结果作为依据等。
   • 具体情形：这些情形通常较为特殊和复杂，需要根据具体案件情况和相关法律法规进行判断。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及偷窃案立案后的情况，建议及时咨询专业律师，了解案件的具体情况和可能的法律后果。
• 在案件处理过程中，积极配合公安机关和检察机关的调查工作，提供真实、准确的证据和信息，有助于案件的公正处理。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。