结论概述：购买了保护动物相关物品后又退回，这一行为可能涉及多个法律层面的问题，具体取决于购买时的知情情况、物品的性质以及退回后的处理情况。以下是从不同角度进行的详细分析。

1. 购买时的知情情况：

   • 若购买时不知情：如果您在购买时并不知道所购物品属于保护动物制品，且在得知后立即退回，那么您的行为通常不构成违法。因为违法行为的构成需要主观上的故意或过失，如果您在购买时并无过错，且及时采取了补救措施，法律一般不会对您进行处罚。
   • 若购买时知情：如果您在购买时就已经知道所购物品属于保护动物制品，那么您的行为可能构成违法。即使您后来退回了物品，也不能完全免除您的法律责任，因为购买行为本身已经违反了相关法律法规。

2. 物品的性质：

   • 若物品为非法来源：如果所购保护动物制品是非法捕猎、杀害或走私而来的，那么无论您是否知情，都可能涉及更严重的法律问题。在这种情况下，退回物品可能只是减轻责任的一个因素，但并不能完全消除您的法律风险。
   • 若物品为合法来源但受保护：有些保护动物制品可能是合法来源的，但由于物种保护的需要，仍然受到法律限制。在这种情况下，购买和退回的行为可能涉及行政处罚或民事责任，但通常不会构成刑事犯罪。

3. 退回后的处理情况：

   • 若退回后物品得到妥善处理：如果您退回的保护动物制品得到了相关部门的妥善处理，如被没收、销毁或用于科研、教育等合法用途，那么您的行为可能被视为积极配合执法，有助于减轻或免除您的法律责任。
   • 若退回后物品再次流入市场：如果您退回的保护动物制品再次流入市场，被用于非法交易或滥用，那么您可能需要承担一定的法律责任，因为您的退回行为并没有有效阻止物品的非法流通。

法律建议：

• 如果您发现自己购买了保护动物制品，无论是否知情，都应立即与相关部门联系，说明情况并退回物品。
• 在退回物品时，务必保留好相关证据，如购买凭证、退回凭证等，以备不时之需。
• 如果您对购买行为是否违法存在疑问，或者担心可能面临的法律责任，建议及时咨询专业律师，以便得到更准确的法律意见和帮助。

可能法律后果：

• 根据具体情况，您可能面临行政处罚（如罚款、没收物品等）、民事责任（如赔偿损失等）或刑事责任（如构成犯罪则可能面临刑罚）。但请放心，如果您及时采取了补救措施并积极配合执法，通常可以减轻或免除法律责任。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。