在刑法中，并没有直接表述为“不能指望别人放弃自己的工作”的原则，但这一表述可能蕴含的是刑法中关于“期待可能性”的理论或原则的精神。以下是对这一问题的详细解释：

1. 期待可能性的基本概念：

   • 期待可能性，是指根据行为时的具体情况，有可能期待行为人不实施违法行为而实施其他适法行为。简言之，就是法律不强人所难，如果根据当时的情况，不能期待行为人做出合法行为，那么行为人因为缺乏期待可能性而不构成犯罪或者不承担刑事责任。

2. 与“不能指望别人放弃自己的工作”的关联：

   • 这一表述可能是在强调，在某些情况下，不能期待或要求某人为了遵守法律而放弃其正当的工作或生计。例如，如果一个人的工作是合法的，且是其唯一的生活来源，那么要求他为了遵守某项可能并不直接相关的法律而放弃工作，可能就缺乏期待可能性。
   • 当然，这并不意味着一个人可以因其工作而违法。如果工作本身涉及违法行为，那么个人当然需要承担相应的法律责任。这里的“不能指望”更多是在强调法律不应设置不切实际的期待或要求。

3. 期待可能性在刑法中的应用：

   • 期待可能性理论在刑法中有着重要的应用。它体现了刑法的谦抑性和人道性，即刑法不应过度干预个人的生活，也不应对个人提出不切实际的要求。
   • 在某些特殊情况下，如紧急避险、胁从犯等，期待可能性的理论会被用来判断行为人是否应承担刑事责任。例如，在紧急避险的情况下，如果行为人是为了保护更大的法益而不得不损害较小的法益，且没有其他合理的选择，那么他可能因缺乏期待可能性而不构成犯罪。

4. 实际案例与法律实践：

   • 在实际的法律实践中，期待可能性的判断往往需要结合具体的情况和证据来进行。法院会综合考虑行为时的环境、行为人的心理状态、行为的性质等因素，来判断行为人是否具有期待可能性。
   • 例如，在某些涉及家庭暴力或经济压迫的案件中，如果被害人因长期受到压迫而不得不实施某些违法行为（如偷窃食物以维持生存），那么法院可能会考虑被害人缺乏期待可能性，从而对其从轻或减轻处罚。

总结与建议：

• 刑法中并没有直接表述为“不能指望别人放弃自己的工作”的原则，但期待可能性的理论体现了这一精神。
• 在实际生活中，如果面临类似的情况或疑问，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 刑法是一个复杂而精细的法律体系，其原则和理论的应用需要结合具体的情况和证据来进行判断。因此，在面对法律问题时，最好寻求专业律师的帮助以确保自己的权益得到妥善保护。

如果你有任何关于刑法或刑事辩护的具体问题，欢迎直接向我咨询。