结论前置：在交通事故中，若双方通过交警协商处理结案，保险公司是否参与协商取决于具体情况，但保险公司通常需要承担赔偿责任。以下分情况详细说明：

1. 保险公司是否需要参与协商

• 非必须参与：若双方仅就事故责任划分、赔偿金额等达成初步协议，且未涉及保险理赔细节（如保险条款适用、免赔额等），保险公司通常无需直接参与协商。此时，双方可先通过交警部门或自行协商确定责任比例和赔偿范围，再向保险公司报案并提交理赔材料。
• 建议参与：若协商内容涉及保险理赔的关键环节（如医疗费合理性、车辆维修标准等），或双方对赔偿金额存在争议，建议通知保险公司参与协商。保险公司作为赔偿义务人，有权对赔偿项目进行审核，其参与可避免后续理赔纠纷。

2. 保险公司是否会赔偿

• 符合条件即赔：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》和《保险法》，只要事故属于保险责任范围（如碰撞、倾覆等），且不存在免责情形（如酒驾、无证驾驶等），保险公司通常需在交强险和商业三者险限额内赔偿。赔偿项目包括医疗费、误工费、车辆维修费等。
• 需注意的例外：
  • 免责条款：若保险合同中明确约定某些情形不赔（如故意制造事故），且保险公司能举证证明，则可能拒赔。
  • 超限额或未投保：若赔偿金额超过保险限额，或车辆未投保交强险/商业险，超出部分需由责任方自行承担。
  • 未及时报案：若事故后未及时通知保险公司（通常需在48小时内报案），可能导致理赔困难，但非绝对拒赔理由。

3. 实务建议

• 协商前：双方应先确认事故责任比例（如交警出具的《事故责任认定书》），并初步估算赔偿金额（可参考当地赔偿标准）。
• 协商中：若涉及保险理赔，建议通知保险公司到场，或要求对方提供保险单、驾驶证、行驶证等材料，确保赔偿有保障。
• 协商后：务必签订书面协议，明确赔偿项目、金额及支付方式，并要求保险公司盖章确认（若参与协商），避免口头约定引发纠纷。

总结：保险公司是否参与协商取决于协商内容，但赔偿义务通常存在。为保障权益，建议双方在协商时尽量通知保险公司，并留存相关证据。若遇理赔纠纷，可进一步向我咨询具体处理方案。