结论：被打导致心包积液是否够立案，需结合伤情鉴定结果、案件性质及证据情况综合判断。若经鉴定构成轻伤及以上，则可能构成刑事案件，公安机关应当立案；若未构成轻伤，则可能属于治安案件，公安机关也会依法处理。

分析如下：

1. 伤情鉴定是关键：

   • 在涉及人身伤害的案件中，伤情鉴定是判断案件性质的重要依据。心包积液的严重程度需通过专业医疗鉴定来确定，若鉴定结果为轻伤或重伤，则可能构成刑事案件中的故意伤害罪。
   • 根据《人体损伤程度鉴定标准》，心包积液的伤情等级需依据具体损伤情况、积液量、对心脏功能的影响等因素综合评定。若达到轻伤或重伤标准，则满足刑事立案的条件。

2. 案件性质决定立案标准：

   • 刑事案件：若伤情鉴定为轻伤或重伤，且存在故意伤害的行为，则构成刑事案件。根据《刑事诉讼法》的相关规定，公安机关应当立案侦查，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
   • 治安案件：若伤情未达到轻伤标准，但存在殴打他人的行为，则可能构成治安案件。根据《治安管理处罚法》的规定，公安机关也会依法对违法行为人进行处罚，如罚款、拘留等。

3. 证据情况影响立案：

   • 无论是刑事案件还是治安案件，都需要有充分的证据来支持立案。这包括现场监控录像、证人证言、医疗记录等。证据的充分性和合法性将直接影响案件的立案和处理结果。

建议：

• 及时报案：若您或他人遭受殴打导致心包积液，应立即向公安机关报案，并保留好相关证据，如医疗记录、现场照片等。
• 配合调查：在公安机关调查过程中，应积极配合提供证言和证据，以便公安机关准确判断案件性质并依法处理。
• 寻求法律援助：若对案件处理有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。

可能后果：

• 若构成刑事案件，犯罪嫌疑人可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役等。
• 若构成治安案件，违法行为人可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。
• 无论案件性质如何，受害者都有权要求赔偿医疗费、误工费等经济损失。