结论：在自家多年荒废的耕地上伐树是否违法，需根据具体情况判断，主要包括是否拥有合法土地使用权、是否办理采伐许可手续以及是否违反其他相关规定。以下从这几个方面进行详细分析：

1. 土地使用权问题：

   • 合法使用权：若您拥有该耕地的合法使用权，且该使用权未因长期荒废而被收回或注销，那么您在该土地上进行的合理活动，包括伐树，原则上应受到法律保护。但需注意，即使拥有土地使用权，也不意味着可以随意破坏土地或进行违法活动。
   • 使用权争议：如果土地使用权存在争议，或者您未依法取得土地使用权，那么在该土地上伐树可能构成侵权或违法行为，需要承担相应的法律责任。

2. 采伐许可手续：

   • 一般规定：根据《中华人民共和国森林法》等相关法律法规，采伐林木通常需要办理采伐许可证。即使是在自家的耕地上伐树，如果树木属于森林法保护的范围（如防护林、用材林等），也需要依法办理采伐许可手续。
   • 例外情况：对于某些特定情况下的林木采伐，如农村居民采伐自留地和房前屋后个人所有的零星林木，可能不需要办理采伐许可证。但这一例外情况并不适用于所有情况，具体需根据当地法律法规和实际情况判断。

3. 其他相关规定：

   • 环保要求：在伐树过程中，还需遵守环保相关法律法规，确保不会对环境造成破坏或污染。例如，不得随意丢弃树枝、树叶等废弃物，应采取合理措施进行处置。
   • 土地保护：长期荒废的耕地可能已失去原有的肥力或面临其他土地问题。在伐树时，应考虑土地的保护和恢复，避免进一步破坏土地资源。

法律建议：

• 在伐树前，建议您先确认自己是否拥有该耕地的合法使用权，并了解当地关于林木采伐的具体规定。
• 如果需要办理采伐许可证，应按照规定程序向相关部门申请，并确保在获得许可后进行采伐活动。
• 在伐树过程中，应遵守环保和土地保护相关法律法规，确保活动合法合规。

可能法律后果：

• 如果未经许可擅自伐树，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
• 如果伐树行为对环境或土地造成严重破坏，还可能承担刑事责任或民事赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。