若律师不作为导致当事人枉受伤害，当事人可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
与律师沟通并要求其履行职责：
- 首先，尝试与律师进行坦诚的沟通，明确表达你的不满和期望。要求律师立即采取行动，纠正其不作为的行为，并尽力弥补已经造成的损失。
- 在沟通过程中，保留好所有相关的沟通记录，如邮件、短信、通话记录等，以备后续维权之需。
向律师事务所或律师协会投诉：
- 如果与律师的沟通无果，你可以向该律师所在的律师事务所提出投诉。律师事务所通常设有投诉处理机制，会对律师的行为进行调查，并根据调查结果采取相应的措施。
- 同时，你也可以向当地的律师协会投诉。律师协会是律师的行业自律组织，负责监管律师的职业行为。投诉时，需提供详细的证据和情况说明，以便律师协会进行调查和处理。
考虑解除委托关系并寻求新的法律帮助：
- 如果律师的不作为行为已经严重影响到你的案件进展和权益保护，你可以考虑解除与该律师的委托关系。在解除委托时，注意保留好相关的书面证据，如解除委托协议等。
- 解除委托后，及时寻求新的法律帮助。选择一位经验丰富、信誉良好的律师来代理你的案件，确保你的权益得到充分保护。
通过法律途径追究律师的责任：
- 如果律师的不作为行为给你造成了实际损失，你可以考虑通过法律途径追究其责任。这可能包括提起民事诉讼，要求律师赔偿因不作为行为给你造成的损失。
- 在提起诉讼前，需收集充分的证据来证明律师的不作为行为以及该行为与你所受损失之间的因果关系。这些证据可能包括与律师的沟通记录、案件进展情况、损失计算依据等。
了解并利用相关法律法规：
- 根据《中华人民共和国律师法》等相关法律法规，律师有义务为当事人提供专业、勤勉的法律服务。如果律师违反这一义务，当事人有权要求其承担相应的法律责任。
- 了解并利用这些法律法规，可以帮助你更好地维护自己的合法权益。在维权过程中，如果遇到法律难题或不确定如何操作，可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。
在采取上述措施时，需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性：在处理与律师的纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免情绪化的行为或言论，以免对案件进展和权益保护产生不利影响。
- 及时行动：一旦发现律师存在不作为行为，应及时采取行动。拖延时间可能会导致证据丢失或案件进展受阻，从而增加维权的难度和成本。
- 寻求专业帮助：在处理复杂的法律纠纷时，寻求专业律师的帮助是非常必要的。专业律师能够为你提供准确的法律建议和有效的维权策略，帮助你更好地维护自己的合法权益。
最后，我想强调的是：律师作为法律专业人士，有义务为当事人提供专业、勤勉的法律服务。如果律师不作为导致当事人枉受伤害，当事人完全有权采取措施来维护自己的合法权益。如果你在此过程中遇到任何法律难题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。