共同借款人在申请贷款时是否需要提供收入证明，以及是否需要进一步提供工资表来佐证收入情况，这并非一个绝对统一的要求，而是取决于多个因素的综合考量。以下是对这一问题的详细解答：

首先，我们要明确的是，贷款机构的具体规定是决定共同借款人是否需要提供工资表的关键因素。不同的金融机构，在贷款审批流程中，都有各自的风险评估标准和材料要求。对于大额贷款，如房贷或大额经营贷款，或者风险相对较高的借款情况，金融机构往往会进行更为严格的审查。在这种情况下，他们可能会要求共同借款人提供工资表等详细资料，以进一步核实其收入的真实性和稳定性。

其次，收入证明的可信度也是金融机构考虑的重要因素。如果共同借款人的收入证明是由大型国有企业、知名上市公司等信誉良好的单位开具的，那么金融机构可能对其认可度较高，不一定会要求额外提供工资表。然而，如果收入证明是由规模较小、信誉不明的单位开具，或者收入金额与行业平均水平存在较大偏差，那么金融机构为了谨慎起见，很可能会要求提供工资表来进一步核实收入情况。

再者，贷款额度和风险评估也会影响金融机构对共同借款人材料的要求。贷款额度越高，金融机构承担的风险就相对越大，因此他们越倾向于严格审查共同借款人的还款能力。在这种情况下，仅靠收入证明可能不足以让金融机构放心，所以他们会要求提供工资表等更详细的资料来全面评估风险。

实际操作建议：

1. 在准备贷款申请材料之前，建议共同借款人先咨询清楚贷款机构的具体要求，了解是否需要提供工资表等额外资料。
2. 按照贷款机构的指示准备相应的文件，包括收入证明、工资表（如需）、银行流水等，以确保贷款申请更加顺利。
3. 如果对贷款机构的要求存在疑问或不确定，可以寻求专业金融顾问或律师的帮助，以确保自己的权益得到保障。

综上所述，共同借款人是否需要提供工资表来佐证收入情况，应根据实际情况及贷款机构的具体要求来确定。在申请贷款前，与贷款机构进行充分沟通并了解其具体要求是至关重要的，这样不仅可以提高贷款申请的通过率，还能确保整个贷款过程更加顺畅和高效。