被判刑后，通常不能担任公务员或在政府机构中担任职务。这一结论主要基于以下几点法律和政策依据：
《中华人民共和国公务员法》的明确规定：
- 根据《中华人民共和国公务员法》第二十六条的规定，因犯罪受过刑事处罚的人员不得录用为公务员。这一规定确保了公务员队伍的法律素养和道德水准，因为公务员代表国家行使公共权力，需具备较高的政治素质、道德水准和法律意识。
政审环节的严格审查：
- 公务员考试的政审环节非常严格，主要考察考生的政治素质、道德品行、遵纪守法等方面的情况。对于有过犯罪记录或受过刑事处罚的考生，政审通常不会通过。即使考生通过了笔试和面试，但在政审环节被发现曾受过刑事处罚，也会被取消录用资格。
领导干部选拔任用的限制：
- 对于已在职的官员，若受到刑事处罚，通常会面临党纪政纪处分，如开除党籍、开除公职。失去公职后，无法继续担任领导职务，且在后续的政治生涯中再次担任领导职务的可能性极低。
特定领域和职务的限制：
- 在需要特殊资质和高度社会信任的领域，如人大代表、政协委员等职务，受过刑事处罚的人很难担任。这些职务要求担任者具备良好的社会声誉和法律素养，有犯罪记录者难以获得选民或推荐机构的信任。
特殊情况说明：
- 在某些地方基层选举中，对于轻微犯罪且改造良好、确实能为群众做实事、得到群众广泛认可的人员，经过严格的审核和程序，可能会被允许参与一些基层的选举活动。然而，这种情况非常罕见，且必须符合当地具体的政策和规定。
对非公务员或不在政府机构工作的人员的影响：
- 对于非公务员或不在政府机构工作的人员，虽然刑事处罚会对其职业发展产生一定影响，并可能面临社会歧视和职业限制，但并没有明确的法律规定全面禁止他们在其他领域工作或担任职务。这些人员可以在遵守法律法规的前提下，通过自身努力和良好表现来争取更好的职业发展机会。
建议：
- 如果你或你认识的人曾受过刑事处罚，并希望了解未来职业发展的可能性，建议首先了解并遵守相关法律法规，同时积极寻求改过自新的机会，通过良好的表现和社会贡献来重建个人声誉。
- 如果你对具体的法律条款或政策有疑问，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。