核心结论：妹妹私吞母亲丧葬费的行为涉嫌违法，您可以通过协商、调解或诉讼等途径追回相关款项。以下是具体分析和建议：

1. 法律定性：私吞丧葬费可能构成不当得利或侵占

• 不当得利：丧葬费通常由亲属共同协商使用，若妹妹未经其他亲属同意独占，可能违反《民法典》第122条关于“不当得利”的规定，您有权要求返还。
• 侵占罪（极端情况）：若丧葬费数额较大（通常1万元以上），且妹妹拒不归还，可能触犯《刑法》第270条侵占罪。但需注意，侵占罪需亲属自行向法院提起刑事自诉，公安机关一般不直接介入。

2. 行动建议：分步骤解决

• 第一步：收集证据

  • 保留丧葬费支付凭证（如发票、转账记录）、亲属间关于费用分配的聊天记录或书面协议。
  • 若母亲留有遗嘱或生前对丧葬费有明确安排，需提供相关文件。

• 第二步：协商或调解

  • 优先通过家族会议或第三方调解（如居委会、人民调解委员会）与妹妹沟通，明确法律后果，争取和平解决。

• 第三步：提起民事诉讼

  • 若协商无果，可向法院起诉，要求妹妹返还私吞款项。诉讼时需提交证据证明：
    

       1. 丧葬费的实际支出及金额；  
       2. 妹妹独占款项的事实；  
       3. 其他亲属对费用分配的合理主张。
    

• 第四步：刑事自诉（极端情况）

  • 若符合侵占罪构成要件，可向法院提起刑事自诉，同时附带民事赔偿请求。但需权衡亲情关系，谨慎选择。

3. 注意事项

• 时效性：民事诉讼时效为3年，自知道权利受损之日起计算，建议尽快行动。
• 亲情维护：诉讼可能激化矛盾，建议优先通过调解解决，必要时可寻求心理咨询支持。
• 费用承担：诉讼费由败诉方承担，但律师费需自行负担，需评估成本效益。

总结：妹妹的行为在法律上站不住脚，您有权通过合法途径追回款项。建议先协商调解，若无效再考虑诉讼。如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。